1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:35,208 --> 00:00:36,208
さあ。

4
00:00:38,791 --> 00:00:39,791
それは痛い！

5
00:00:39,916 --> 00:00:40,916
知っている。

6
00:00:41,708 --> 00:00:42,833
大丈夫ですよ。

7
00:00:47,666 --> 00:00:48,666
急いで！

8
00:00:51,875 --> 00:00:53,625
それは痛い！

9
00:00:56,416 --> 00:00:58,309
- 自分自身に触れないでください。
- 燃えるよ！

10
00:00:58,333 --> 00:00:59,333
触らないでください！

11
00:00:59,708 --> 00:01:01,291
大丈夫ですよ。

12
00:01:04,208 --> 00:01:05,291
クソ！

13
00:01:09,458 --> 00:01:10,583
クソ！

14
00:01:10,750 --> 00:01:12,291
もうすぐそこです。

15
00:01:41,333 --> 00:01:42,500
移動してください！

16
00:01:46,666 --> 00:01:47,666
さあ。

17
00:01:52,375 --> 00:01:53,625
もうすぐそこです。

18
00:02:02,458 --> 00:02:04,000
ココ、大丈夫？

19
00:02:04,583 --> 00:02:06,166
ここに来て。ああ！

20
00:02:08,125 --> 00:02:10,916
マリア、何をしているの？
あれは何ですか？

21
00:02:11,083 --> 00:02:13,166
知るか？彼女を外に出してあげます。

22
00:02:13,583 --> 00:02:15,958
いや、轢かれてしまうだろう。

23
00:02:16,208 --> 00:02:17,888
- それならあなたが彼女を連れて行きます。
- いいえ！

24
00:02:17,958 --> 00:02:20,458
- 他にやるべきことがあります。
- いいえ、できません。

25
00:02:20,500 --> 00:02:21,791
無理です、と私は言いました。

26
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
できます。

27
00:02:23,125 --> 00:02:24,333
素敵なチッキー。

28
00:02:46,625 --> 00:02:48,458
この蛇口にはもう飽きた！

29
00:02:49,250 --> 00:02:50,291
マリア！

30
00:02:51,916 --> 00:02:53,666
噴水を止めてください！

31
00:02:53,833 --> 00:02:57,125
ヤンに電話したけど来なかった。
私に何ができる？

32
00:03:00,333 --> 00:03:01,758
いや、ヤン。降りてください。

33
00:03:03,875 --> 00:03:05,166
さあ、迷子になってください！

34
00:03:24,375 --> 00:03:26,000
深刻ですか？

35
00:03:26,875 --> 00:03:28,708
何が起こったか知っていますか？

36
00:03:28,875 --> 00:03:29,809
彼は元気だよ。

37
00:03:29,833 --> 00:03:31,513
彼の兄弟も一緒です。

38
00:03:31,625 --> 00:03:33,050
彼は答えていません。

39
00:03:37,666 --> 00:03:39,729
連絡が取れなかったので来ました。

40
00:03:39,833 --> 00:03:41,125
私は働いていました。

41
00:03:43,166 --> 00:03:45,166
あなたの息子さんが一人でいることを知っていましたか？

42
00:03:45,500 --> 00:03:47,142
私が出かけたとき、彼は眠っていました。

43
00:03:47,166 --> 00:03:50,041
彼の兄は家に帰る途中だった
練習後。

44
00:03:50,166 --> 00:03:51,791
彼はトランペットを吹きます。

45
00:03:56,333 --> 00:03:57,958
もうすぐそこに着くでしょうか？

46
00:03:58,333 --> 00:03:59,375
ほとんど。

47
00:04:02,875 --> 00:04:06,041
彼は待合室にいる
彼の兄弟と一緒に。

48
00:04:06,333 --> 00:04:07,976
彼を家に連れて帰ることができます。

49
00:04:08,000 --> 00:04:09,517
- 胸だけ？
- はい。

50
00:04:09,541 --> 00:04:11,458
2度の熱傷です。

51
00:04:12,000 --> 00:04:14,458
傷跡に注意する必要があります。

52
00:04:15,375 --> 00:04:16,375
そこに彼がいる。

53
00:04:16,416 --> 00:04:17,708
元気ですか？

54
00:04:20,125 --> 00:04:21,333
見せて。

55
00:04:21,791 --> 00:04:23,541
彼はフライドポテトを作りたかったのです。

56
00:04:24,125 --> 00:04:26,583
火がついた
そして彼はそれに水を掛けました。

57
00:04:29,125 --> 00:04:31,875
フライドポテトを作りました
真夜中に？

58
00:04:32,041 --> 00:04:33,333
お腹が空いてしまいました。

59
00:04:33,750 --> 00:04:35,458
キッチンを壊してしまいました。

60
00:04:35,625 --> 00:04:37,708
どうでもいいけど、とにかく醜かった。

61
00:04:38,833 --> 00:04:41,750
彼に包帯を巻くのに４人かかった。

62
00:04:42,375 --> 00:04:44,313
彼は彼らに触らせようとはしませんでした。

63
00:04:45,000 --> 00:04:46,791
食べていません、お腹が空いています。

64
00:04:47,083 --> 00:04:48,916
それから食べましょう。しかしフライドポテトはありません。

65
00:04:50,500 --> 00:04:52,075
鶏の作品を見つけました。

66
00:04:52,125 --> 00:04:53,416
- 鶏ですか？
- はい。

67
00:04:53,583 --> 00:04:54,708
本当に？

68
00:05:01,500 --> 00:05:03,041
お母さん、ここに来て！

69
00:05:03,208 --> 00:05:04,851
私のモデルが見つかりません。

70
00:05:04,875 --> 00:05:05,875
ジャン・ジャック！

71
00:05:05,916 --> 00:05:07,250
お母さん、ここに来て！

72
00:05:07,500 --> 00:05:09,291
彼が何を望んでいるのかを見に行ってください。

73
00:05:09,458 --> 00:05:11,138
ほら、今は無理だよ。

74
00:05:11,291 --> 00:05:12,500
続けてください。

75
00:05:12,916 --> 00:05:14,266
誰もそれに触れませんでした。

76
00:05:14,541 --> 00:05:15,708
ここじゃないよ！

77
00:05:15,875 --> 00:05:18,708
知るか？
ここの混乱を見てください。

78
00:05:23,916 --> 00:05:25,458
助けに来てください。

79
00:05:27,958 --> 00:05:28,958
3つで。

80
00:05:31,791 --> 00:05:33,041
それでは行きます。

81
00:05:37,250 --> 00:05:38,416
気をつけて。

82
00:05:39,125 --> 00:05:41,833
大きすぎます。見えないの？

83
00:05:42,250 --> 00:05:43,291
くそー。

84
00:05:46,208 --> 00:05:47,684
分解してみます。

85
00:05:47,708 --> 00:05:49,767
分解するつもりはありません。

86
00:05:49,791 --> 00:05:51,892
私が欲しい
窓から捨てるには？

87
00:05:51,916 --> 00:05:54,500
- ママ、私のモデルはどこ？
- 分かりません！

88
00:05:54,666 --> 00:05:57,125
見に行きます。これではうまくいきません。

89
00:05:57,291 --> 00:05:59,375
ドアを外してみてください。

90
00:05:59,875 --> 00:06:01,791
ドアが外れません。

91
00:06:02,875 --> 00:06:03,916
どのモデルですか？

92
00:06:04,541 --> 00:06:05,916
私の飛行機の模型。

93
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
ベッドの下を見ましたか？

94
00:06:18,916 --> 00:06:21,375
ここにはたくさんのものがあります。
パンツ。

95
00:06:21,666 --> 00:06:23,000
古い靴下。

96
00:06:23,166 --> 00:06:25,625
物を片付ける必要があります。
ここにあります。

97
00:06:27,125 --> 00:06:28,208
ここ。

98
00:06:30,083 --> 00:06:31,083
そこには。

99
00:06:33,083 --> 00:06:34,541
壊れてしまいました。

100
00:06:34,708 --> 00:06:35,875
それからそれを修正してください。

101
00:06:37,625 --> 00:06:38,976
彼女はここで幸せになるでしょう。

102
00:06:39,000 --> 00:06:40,041
うん。

103
00:06:43,916 --> 00:06:45,604
彼女を降ろしたほうがいいでしょうか？

104
00:06:45,750 --> 00:06:46,791
うん。

105
00:06:46,958 --> 00:06:48,166
カエル。

106
00:06:49,250 --> 00:06:51,000
- さようなら。
- さあ行こう。

107
00:06:51,208 --> 00:06:52,458
優しくしてください。

108
00:06:53,041 --> 00:06:54,166
さあ出発です！

109
00:06:54,916 --> 00:06:56,125
さようなら！

110
00:07:00,458 --> 00:07:01,934
彼女は飛び去っていません。

111
00:07:01,958 --> 00:07:04,916
彼らは飛ぶことができません。
彼らは生まれたときに羽を切ります。

112
00:07:05,083 --> 00:07:06,208
なぜ？

113
00:07:06,375 --> 00:07:08,166
だから、彼らは飛び去らないのです。

114
00:07:09,458 --> 00:07:11,726
彼女をここに置いておくわけにはいかない。
雨が降っている。

115
00:07:11,750 --> 00:07:13,392
彼女はとても幸せになるでしょう。

116
00:07:13,416 --> 00:07:15,291
- それは本当ではありません...
- まさか！

117
00:07:15,458 --> 00:07:16,708
お母さん、お願いします！

118
00:07:16,875 --> 00:07:18,300
私たちは彼女を離れることはできません。

119
00:07:19,708 --> 00:07:20,708
はい。

120
00:07:21,041 --> 00:07:22,083
それは私です。

121
00:07:25,125 --> 00:07:26,500
今すぐ会いに来ませんか？

122
00:07:26,666 --> 00:07:28,000
いいえ、できません。

123
00:07:29,250 --> 00:07:30,930
なぜ私に会いたいのですか？

124
00:07:32,166 --> 00:07:33,375
元気です。

125
00:07:34,708 --> 00:07:36,125
彼も元気です。

126
00:07:36,750 --> 00:07:38,875
来れないよ、家にいないんだよ。

127
00:07:40,416 --> 00:07:41,708
わからない。

128
00:07:41,875 --> 00:07:44,375
理解できないし、仕事もある。

129
00:07:44,541 --> 00:07:45,791
お母さん、お願いします！

130
00:07:45,958 --> 00:07:46,958
私は行かなければならない。

131
00:07:47,125 --> 00:07:48,916
- お願いです、お母さん！
-私はノーと言った。

132
00:07:49,125 --> 00:07:49,976
さあ行こう。

133
00:07:50,000 --> 00:07:51,541
お母さん、お願いします！

134
00:07:56,291 --> 00:07:58,666
恐れることはありません。
ただ私が言ったことをしてください。

135
00:07:58,833 --> 00:08:00,351
私は何をするように言いましたか？

136
00:08:00,375 --> 00:08:02,055
- 呼吸するため。
- 私を見て。

137
00:08:08,208 --> 00:08:09,750
それはくすぐったいです。

138
00:08:11,083 --> 00:08:12,125
ちょっとまって。

139
00:08:12,708 --> 00:08:14,708
気をつけて。頭の上に。

140
00:08:15,583 --> 00:08:16,833
そこには。

141
00:08:20,125 --> 00:08:21,583
急いで。

142
00:08:26,708 --> 00:08:28,521
- 停止。
- さあ、恋人。

143
00:08:28,583 --> 00:08:29,750
やめて。

144
00:08:33,833 --> 00:08:35,125
もっと。

145
00:08:58,833 --> 00:09:00,408
- ドアを開けてください。
- いいえ。

146
00:09:00,958 --> 00:09:02,458
誰も入ってこない。

147
00:09:02,625 --> 00:09:03,708
行かなければなりません。

148
00:09:03,875 --> 00:09:05,625
彼をベッドに寝かせてあげますか？

149
00:09:05,791 --> 00:09:06,642
わかった。

150
00:09:06,666 --> 00:09:08,791
- 気をつけて。
- 心配しないで、続けてください。

151
00:09:08,916 --> 00:09:10,596
あなたは私を台無しにするでしょう。

152
00:09:36,375 --> 00:09:39,333
叫んでるんじゃないよ。
ただ警官が嫌いなだけだ。

153
00:09:39,500 --> 00:09:42,416
あなたはトラブルにうんざりしていると言います。
何の問題?

154
00:09:42,583 --> 00:09:45,000
- 警察は厄介だ。
- 何でも。

155
00:09:45,625 --> 00:09:46,934
ビールを飲んでもいいですか？

156
00:09:46,958 --> 00:09:49,458
- 彼らが来たのは初めてです。
- 右。

157
00:09:49,500 --> 00:09:51,559
- ビールが飲みたいです。
- 順番を待ってください！

158
00:09:51,583 --> 00:09:53,958
彼女が忙しいのが見えませんか？
ちょっと待ってください。

159
00:09:54,125 --> 00:09:55,250
クソ痛い。

160
00:09:55,416 --> 00:09:56,458
24ユーロ。

161
00:09:58,625 --> 00:09:59,559
ありがとう。

162
00:09:59,583 --> 00:10:01,896
なぜそうしないのですか
ここから出て行け、シルヴィ？

163
00:10:02,000 --> 00:10:03,125
私を放っておいて。

164
00:10:03,250 --> 00:10:04,930
あなたのプロジェクトはどうですか？

165
00:10:05,416 --> 00:10:06,841
スペインでね。

166
00:10:08,125 --> 00:10:11,208
- 折り返し電話してください。
- 電話して出発するだけですか？

167
00:10:11,375 --> 00:10:12,726
はい、出発します。

168
00:10:12,750 --> 00:10:15,291
音楽プログラマーとしての仕事を考えてみましょう。

169
00:10:15,750 --> 00:10:16,791
なぜ待つのですか？

170
00:10:17,541 --> 00:10:18,541
ここ。

171
00:10:19,000 --> 00:10:20,833
シルヴィ、君の兄弟は病気だよ。

172
00:10:21,166 --> 00:10:22,166
くそ。

173
00:10:24,916 --> 00:10:27,333
いいえ、彼に触れないでください。

174
00:10:33,166 --> 00:10:34,500
気をつけて！

175
00:10:35,166 --> 00:10:36,916
彼をここに置いておくわけにはいかない。

176
00:10:39,583 --> 00:10:40,933
彼を動かさなければなりません。

177
00:10:41,375 --> 00:10:44,291
- いいえ、彼には触らないでください!
- 誰かが彼を踏むでしょう。

178
00:10:44,458 --> 00:10:46,500
手を離してください。逃げる。

179
00:10:46,666 --> 00:10:48,241
彼をここに置いておくわけにはいかない。

180
00:10:48,375 --> 00:10:49,541
触らないでください。

181
00:10:57,916 --> 00:11:00,000
まるで化学反応のようでした。

182
00:11:01,208 --> 00:11:02,666
あるいはサーミック。

183
00:11:04,041 --> 00:11:05,625
彼には傷跡が残るだろう。

184
00:11:09,208 --> 00:11:11,833
たとえここにいたとしても、
彼ならやっただろう。

185
00:11:11,958 --> 00:11:13,583
私はそうは思わない。

186
00:11:13,750 --> 00:11:15,916
ソフィアンの思考は一本道です。

187
00:11:19,500 --> 00:11:20,875
おい、これは何だ？

188
00:11:22,500 --> 00:11:24,333
いや、ケーキじゃないよ！

189
00:11:24,500 --> 00:11:25,958
ばかじゃないの？

190
00:11:26,333 --> 00:11:28,541
彼はあなたを殺すでしょう！死にたいですか？

191
00:11:28,708 --> 00:11:30,559
- これはおいしいですね。
- 触らないでください！

192
00:11:30,583 --> 00:11:32,166
ドアを閉めてください！

193
00:11:32,333 --> 00:11:33,791
はい、終わりました。

194
00:11:34,541 --> 00:11:35,767
- お腹が空きました。
- そして？

195
00:11:35,791 --> 00:11:37,541
もう二日間何も食べていない。

196
00:11:38,708 --> 00:11:41,583
言ったっけ？
イザベルが私を追い出したの？

197
00:11:41,750 --> 00:11:43,083
また？

198
00:11:43,333 --> 00:11:44,666
- 深刻な？
- うん。

199
00:11:46,583 --> 00:11:48,541
彼女は正気を失っていた。

200
00:11:48,708 --> 00:11:49,833
クレイジーだった。

201
00:11:55,666 --> 00:11:58,416
- 彼女は私の LP を窓から投げ捨てました。
- そうそう？

202
00:11:58,958 --> 00:12:01,166
下着姿で廊下にいた。

203
00:12:01,333 --> 00:12:04,208
まったく恥ずかしい
近所の人たちの前で。

204
00:12:04,375 --> 00:12:06,958
いつから恥ずかしいと感じるようになりましたか？

205
00:12:07,416 --> 00:12:08,416
それは新しいですね。

206
00:12:09,291 --> 00:12:11,166
彼女は私がめちゃくちゃだと言った。

207
00:12:12,666 --> 00:12:15,250
彼女が間違っているとは言えません。あなたはめちゃくちゃです。

208
00:12:16,208 --> 00:12:18,000
だからこそ私はあなたを愛しています。

209
00:12:22,208 --> 00:12:23,583
このストーブは…

210
00:12:23,750 --> 00:12:26,291
エルヴェ、今は大きなプロジェクトはありません。

211
00:12:26,458 --> 00:12:28,708
- ドアを通過しなければなりません。
- いいえ。

212
00:12:29,708 --> 00:12:31,583
攻撃を受けるでしょう。

213
00:12:35,375 --> 00:12:36,625
やめて。

214
00:12:37,541 --> 00:12:38,750
君は痛いよ。

215
00:12:58,333 --> 00:13:00,291
それを見ましたか？見て。

216
00:13:00,875 --> 00:13:02,000
見て。

217
00:13:03,458 --> 00:13:04,625
はい、分かりました。

218
00:13:05,458 --> 00:13:06,958
彼は知りませんでした。

219
00:13:07,500 --> 00:13:09,250
どういう意味ですか？

220
00:13:09,958 --> 00:13:12,059
- 言いませんでしたか？
- 彼は発作を起こしました。

221
00:13:12,083 --> 00:13:14,166
- など？
- それで彼には...

222
00:13:14,750 --> 00:13:15,875
砂糖。

223
00:13:16,041 --> 00:13:17,041
これを見てください。

224
00:13:17,208 --> 00:13:18,416
見て。

225
00:13:18,583 --> 00:13:21,208
クソみたいだ！めちゃくちゃだ！

226
00:13:21,375 --> 00:13:22,559
直してもらえませんか？

227
00:13:22,583 --> 00:13:25,083
彼はさえしませんでした
冷蔵庫に戻してください。

228
00:13:25,166 --> 00:13:27,041
いいえ、直すことはできません。

229
00:13:27,416 --> 00:13:28,750
触らないでください。

230
00:13:28,916 --> 00:13:30,500
その上に果物を置きます。

231
00:13:31,125 --> 00:13:32,666
果物が役に立ちます。

232
00:13:32,833 --> 00:13:34,083
大丈夫ですよ。

233
00:13:34,250 --> 00:13:35,375
服を着て行きなさい。

234
00:13:51,458 --> 00:13:52,625
やあ、フロッギー。

235
00:13:52,875 --> 00:13:54,750
包帯に気をつけてください。

236
00:13:55,291 --> 00:13:56,625
気をつけて。

237
00:14:19,625 --> 00:14:21,208
ねえ、そこに移動してください。

238
00:14:40,833 --> 00:14:43,208
ある女性があなたに会いたいと思っていました。

239
00:14:43,666 --> 00:14:44,750
誰が？

240
00:14:45,166 --> 00:14:46,208
分からない。

241
00:14:46,375 --> 00:14:48,666
彼女はあなたに会いたがってやって来ました。

242
00:14:48,833 --> 00:14:50,309
理解できませんでした。

243
00:14:50,333 --> 00:14:51,416
誰だったの？

244
00:14:51,583 --> 00:14:53,291
どうやって知ればいいのでしょうか？

245
00:14:54,416 --> 00:14:56,375
彼女は戻ってくると言った。

246
00:14:59,666 --> 00:15:01,291
クソ、誰だ？

247
00:15:03,291 --> 00:15:04,333
あなたが行く。

248
00:15:04,500 --> 00:15:05,833
いいえ、あなたは行き​​ます。

249
00:15:06,000 --> 00:15:07,916
ここはあなたの場所です、続けてください。

250
00:15:13,333 --> 00:15:14,934
こんにちは。寝ていましたか？

251
00:15:14,958 --> 00:15:16,791
- 忘れてなかったの？
- いいえ。

252
00:15:16,958 --> 00:15:17,958
ここです。

253
00:15:18,333 --> 00:15:20,250
- 大丈夫ですか？
- はい、確かに。

254
00:15:20,416 --> 00:15:21,267
ここ。

255
00:15:21,291 --> 00:15:22,750
戻ってきて嬉しいですか？

256
00:15:22,916 --> 00:15:24,083
ありがとう。

257
00:15:25,166 --> 00:15:26,291
さあ、行きましょう。

258
00:15:26,541 --> 00:15:27,833
ありがとう。

259
00:15:28,583 --> 00:15:29,633
また後で。

260
00:15:34,083 --> 00:15:35,791
彼女は床にうんこをした。

261
00:16:26,791 --> 00:16:29,351
- もっと上手くできたかもしれない。
-いいえ、素晴らしかったです。

262
00:16:29,375 --> 00:16:31,625
-そうでしたか？
- はい、良かったです。

263
00:16:31,791 --> 00:16:35,083
ただ、自分自身に迷いすぎないでください。

264
00:16:35,250 --> 00:16:37,500
常に他の人の意見に耳を傾けてください。

265
00:16:37,666 --> 00:16:39,208
ソフィアン、いいえ。

266
00:16:39,583 --> 00:16:42,166
ここは校庭ではありません。振る舞う。

267
00:16:42,333 --> 00:16:44,541
家に帰りましょう。彼らを殴りたい。

268
00:16:44,708 --> 00:16:46,500
あなたは誰かを殴っているわけではありません。

269
00:16:46,666 --> 00:16:48,166
ほら、あなたはこれが好きです。

270
00:16:48,250 --> 00:16:50,583
さあ、すぐに帰ります。

271
00:16:51,416 --> 00:16:54,541
リラックスする必要があります。
喉がきつすぎます。

272
00:16:55,833 --> 00:16:57,125
緊張していますね。

273
00:16:57,375 --> 00:17:00,791
息が詰まって窒息してしまうと、
リズムを失ってしまいます。

274
00:17:00,958 --> 00:17:02,383
それですべては終わりです。

275
00:17:02,583 --> 00:17:05,166
- でも、彼にはそれができるんですか？
- もちろんできますよ。

276
00:17:05,875 --> 00:17:07,000
確かに。

277
00:17:07,250 --> 00:17:09,041
リラックスすればわかります。

278
00:17:09,208 --> 00:17:11,916
好きなものを何でもプレイします。

279
00:17:12,083 --> 00:17:13,083
何でも？

280
00:17:13,166 --> 00:17:14,291
感じることができました...

281
00:17:14,416 --> 00:17:15,616
彼は何をしているのですか？

282
00:17:15,708 --> 00:17:17,166
どうしたの？

283
00:17:17,333 --> 00:17:18,500
ソフィアン！

284
00:17:20,125 --> 00:17:21,708
ここに来て。

285
00:17:22,375 --> 00:17:23,650
ソフィアン、やめて。

286
00:17:23,791 --> 00:17:25,708
落ち着いて、落ち着いてください。

287
00:17:34,708 --> 00:17:38,041
みんなには見せないようにって言いましたよね。
それは礼儀正しくありません。

288
00:17:39,541 --> 00:17:41,208
彼らは見たかったのです。

289
00:17:42,541 --> 00:17:43,875
彼らは私を怒らせました。

290
00:17:46,416 --> 00:17:48,416
私は彼らに、ドラゴンがやったと言いました。

291
00:17:48,625 --> 00:17:50,625
そして彼らはあなたを信じましたか？

292
00:17:52,416 --> 00:17:56,333
フロッギー、あなたの兄弟は正しいです。
人に見せてはいけません。

293
00:17:56,500 --> 00:17:57,708
理解する？

294
00:17:58,458 --> 00:17:59,883
超プライベートですよ。

295
00:17:59,958 --> 00:18:03,208
お尻を見せているようなものです。

296
00:18:03,375 --> 00:18:06,375
あなたがそう言うだろうと思っていました。
彼の頭にアイデアを入れないでください。

297
00:18:06,500 --> 00:18:08,083
彼の言うことを聞かないでください。

298
00:18:08,916 --> 00:18:11,729
失われた機会すべて
お尻を見せるために。

299
00:18:11,833 --> 00:18:13,583
お尻も傷跡もありません。

300
00:18:13,750 --> 00:18:15,175
それほど難しいことではありません。

301
00:18:35,958 --> 00:18:38,750
最後のラウンドには十分だ。

302
00:18:40,625 --> 00:18:42,000
ごめん！

303
00:18:42,708 --> 00:18:43,916
すみません。

304
00:18:44,500 --> 00:18:47,375
もちろん歌いますよ。

305
00:18:47,541 --> 00:18:49,708
この歌は愛です！

306
00:18:50,375 --> 00:18:51,500
さあ、彼女は行きます。

307
00:18:51,666 --> 00:18:54,291
ああ、覚えていてくれればいいのですが…

308
00:18:55,666 --> 00:18:58,208
私たちが友達だった幸せな日々

309
00:18:58,625 --> 00:19:01,291
あの頃の生活はもっと良かった

310
00:19:02,000 --> 00:19:05,166
そして今日よりも暑い太陽

311
00:19:06,708 --> 00:19:12,708
そして北風が彼らを運び去る

312
00:19:13,708 --> 00:19:18,833
忘却の寒い夜に

313
00:19:19,291 --> 00:19:23,083
ほら、忘れてないよ

314
00:19:24,083 --> 00:19:29,125
あなたが私に歌ってくれた歌

315
00:19:30,625 --> 00:19:33,625
それは歌です...

316
00:19:35,083 --> 00:19:37,666
それは私たちに似ています

317
00:19:39,416 --> 00:19:42,000
あなたは私を愛していました

318
00:19:42,833 --> 00:19:45,583
そして私はあなたを愛していました

319
00:20:01,541 --> 00:20:03,791
準備はできていますか？ 1 2 3。

320
00:20:12,208 --> 00:20:13,458
私たちは大丈夫です。

321
00:20:15,166 --> 00:20:16,208
休みです。

322
00:20:20,708 --> 00:20:21,833
ここに来てください、あなた。

323
00:20:37,333 --> 00:20:38,333
こんにちは。

324
00:20:38,625 --> 00:20:40,305
- あなたのお母さんはここにいますか？
- いいえ。

325
00:20:40,416 --> 00:20:42,916
- 一人ですか？
- いいえ、兄がここにいます。

326
00:20:43,083 --> 00:20:44,267
中に入ってみましょう。

327
00:20:44,291 --> 00:20:45,971
心配しないで。彼はどこにいますか？

328
00:20:46,375 --> 00:20:47,583
ここで。

329
00:20:48,458 --> 00:20:49,458
Ｊ、Ｊ？

330
00:20:49,791 --> 00:20:50,791
若者よ。

331
00:20:51,750 --> 00:20:52,750
じ、じ！

332
00:20:53,125 --> 00:20:54,125
若者よ。

333
00:20:54,208 --> 00:20:55,888
彼の名前はジャン・ジャックです。

334
00:20:55,916 --> 00:20:56,958
大丈夫？

335
00:20:57,250 --> 00:21:00,059
私はヘンリー夫人です
児童福祉サービスから。

336
00:21:00,083 --> 00:21:02,166
- こんにちは。
- あなたのお母さんはここにいませんか？

337
00:21:03,583 --> 00:21:05,008
問題はありますか?

338
00:21:05,416 --> 00:21:07,166
ここには大人はいない。

339
00:21:07,333 --> 00:21:09,166
検事局から手紙が来ました。

340
00:21:09,333 --> 00:21:10,892
- ソフィアンを連れて行きます。
- なぜ？

341
00:21:10,916 --> 00:21:12,596
私はあなたと一緒に行きません。

342
00:21:12,958 --> 00:21:15,583
家に帰らなければなりません。
ここに女性がいます。

343
00:21:15,625 --> 00:21:17,309
- 彼女の名前は...
- ヘンリー夫人。

344
00:21:17,333 --> 00:21:19,875
彼女は言います
彼女はソフィアンを連れています。

345
00:21:20,041 --> 00:21:22,791
警察もここにいます。
帰ってきてください。

346
00:21:24,291 --> 00:21:25,625
彼女は折り返し電話します。

347
00:21:25,791 --> 00:21:27,916
いいえ、それは 3 番目のメッセージです。

348
00:21:28,083 --> 00:21:29,375
待ちきれません。

349
00:21:29,625 --> 00:21:31,875
- 明日また来てね。
- いいえ、できません。

350
00:21:32,458 --> 00:21:34,291
ソフィアンは期待されています。

351
00:21:34,708 --> 00:21:36,416
- どこ？
- 養護施設にいる。

352
00:21:36,958 --> 00:21:38,476
それが何なのか知っていますか？

353
00:21:38,500 --> 00:21:39,500
あなたはできません。

354
00:21:39,541 --> 00:21:40,666
行かないよ。

355
00:21:40,833 --> 00:21:41,833
行かないでしょうね。

356
00:21:41,916 --> 00:21:43,434
お母さんに聞いてみないといけません。

357
00:21:43,458 --> 00:21:47,250
私たちはあなたのお母さんにメッセージを残しました。
彼女がどこにいるのか誰も知りません。

358
00:21:47,416 --> 00:21:50,142
- 彼女は戻ってきます。
- もう待ちきれません。

359
00:21:50,166 --> 00:21:52,583
ソフィアン、着替えて行きなさい。

360
00:21:52,750 --> 00:21:54,666
- お願いします。
- 彼女は戻ってきます!

361
00:21:54,833 --> 00:21:56,416
ソフィアンさん、お願いします。

362
00:21:56,583 --> 00:21:58,226
- 自分の部屋に行ってください。
- 急いで。

363
00:21:58,250 --> 00:21:59,767
- 自分の部屋に行ってください。
- いいえ。

364
00:21:59,791 --> 00:22:01,208
自分の部屋に行ってください。

365
00:22:01,375 --> 00:22:03,916
- お母さんを待っています。
- 自分の部屋に行きましょう！

366
00:22:04,083 --> 00:22:06,458
- 落ち着いてください。
- ママを待ちたい！

367
00:22:08,500 --> 00:22:10,375
- 簡単にできます。
- 私を放してください！

368
00:22:10,916 --> 00:22:11,958
ここに！

369
00:22:15,875 --> 00:22:17,083
ドアを開けてください。

370
00:22:17,791 --> 00:22:19,854
- 私はこれを信じません。
- 開けて！

371
00:22:21,625 --> 00:22:22,675
どうしましょう？

372
00:22:22,833 --> 00:22:24,125
ママを待ってて。

373
00:22:24,500 --> 00:22:26,375
彼らは疲れて去ってしまうでしょう。

374
00:22:28,166 --> 00:22:29,541
彼らは何を望んでいますか？

375
00:22:29,708 --> 00:22:32,059
- 彼女に電話をかけ直してください!
- 彼女は答えません。

376
00:22:32,083 --> 00:22:33,583
出てきて、今すぐ。

377
00:22:33,750 --> 00:22:35,458
なぜドアを開けたのですか？

378
00:22:36,375 --> 00:22:38,025
なぜ目が覚めなかったのですか？

379
00:22:39,708 --> 00:22:41,000
心配しないで。

380
00:22:42,333 --> 00:22:43,758
やめてくれませんか？

381
00:22:54,041 --> 00:22:56,604
子供を連れて行くことはできません。
それは違法です。

382
00:22:56,666 --> 00:22:58,346
法的な手続きですよ。

383
00:22:58,458 --> 00:23:00,083
- いいえ。
- それで十分です。

384
00:23:00,541 --> 00:23:01,791
やめてください。

385
00:23:01,958 --> 00:23:05,750
私たちはただ自分たちの仕事をしているだけです。
2週間後に裁判官に会うでしょう。

386
00:23:06,625 --> 00:23:07,958
2週間？

387
00:23:08,250 --> 00:23:10,875
- 彼は2週間離れるつもりですか？
- はい。

388
00:23:11,125 --> 00:23:13,375
- 正確にはどこですか？
- 養護施設にいる。

389
00:23:13,541 --> 00:23:15,291
とんでもない。ばかじゃないの？

390
00:23:15,500 --> 00:23:17,101
彼は家に行くつもりはない。

391
00:23:17,125 --> 00:23:20,916
- 何が起こったのか...
- あなたは私のバスルームのドアを蹴りました。

392
00:23:21,083 --> 00:23:24,333
彼を強制的に連れて行きたいのですか？
袖口に入れますか？

393
00:23:25,750 --> 00:23:27,400
それがあなたが望むことですか？

394
00:23:28,833 --> 00:23:30,000
そうですか？

395
00:23:31,041 --> 00:23:33,479
あなたはあなたの息子が欲しいのです
手錠をかけられているのを見るには？

396
00:23:35,791 --> 00:23:38,541
その方が良いでしょう
彼が落ち着いて私と一緒に来てくれたら。

397
00:23:39,625 --> 00:23:41,083
あなたは何と言いますか？

398
00:23:41,666 --> 00:23:43,166
私も一緒に行きます。

399
00:23:43,250 --> 00:23:44,525
- いいえ。
- はい、そうです。

400
00:23:44,625 --> 00:23:46,916
いいえ、来られません。

401
00:23:47,333 --> 00:23:49,083
私たちの言うことだけを実行してください。

402
00:23:50,166 --> 00:23:51,541
落ち着いてください。

403
00:23:52,291 --> 00:23:53,916
- 落ち着いてください。
- 私は。

404
00:23:54,083 --> 00:23:56,271
- 行かなければなりません。
- 彼女は来ません。

405
00:23:56,708 --> 00:23:58,771
- 落ち着いてください。
- 彼は長くは滞在しません。

406
00:23:58,833 --> 00:24:01,333
私が彼を迎えに行きます。私は落ち着いています！

407
00:24:10,333 --> 00:24:13,958
フロッギー、あなたも一緒に行きましょう
迎えに行きます。

408
00:24:14,500 --> 00:24:16,333
- いつ？
- できるだけ早く。

409
00:24:18,875 --> 00:24:20,125
これで十分ですか？

410
00:24:20,500 --> 00:24:21,708
そうあるべきです。

411
00:24:22,125 --> 00:24:23,805
宿題をしませんでした。

412
00:24:23,916 --> 00:24:25,596
心配しないでください、私がやります。

413
00:24:26,291 --> 00:24:28,166
間違いが多すぎます。

414
00:24:29,666 --> 00:24:31,625
その後何をするか知っていますか?

415
00:24:31,791 --> 00:24:33,059
- 何？
- パーティーを開いてください。

416
00:24:33,083 --> 00:24:34,508
- 大きなものですか？
- 巨大な。

417
00:24:34,666 --> 00:24:36,500
今すぐ行かなければなりません。

418
00:24:45,083 --> 00:24:47,500
すべてうまくいきます、いいですか？

419
00:24:50,750 --> 00:24:52,291
涙は出ません。

420
00:24:52,458 --> 00:24:53,583
カエル。

421
00:24:53,875 --> 00:24:56,291
私はあなたをそこに置き去りにはしません、いいですか？

422
00:24:57,666 --> 00:24:58,916
それはご存知ですよね。

423
00:24:59,958 --> 00:25:01,708
- 泣かないで。
-あなたもどちらかです。

424
00:25:01,875 --> 00:25:04,041
私が泣いているように見えますか？

425
00:25:06,500 --> 00:25:07,791
恋人。

426
00:25:09,416 --> 00:25:12,458
大丈夫ですよ。すぐに迎えに行きます。

427
00:25:14,083 --> 00:25:15,250
ありがとう。

428
00:25:16,125 --> 00:25:17,958
さあ、ソフィアン。出発の時間です。

429
00:25:18,250 --> 00:25:19,333
さあ行こう。

430
00:25:21,333 --> 00:25:23,458
フロッギー、大丈夫だよ。

431
00:25:25,166 --> 00:25:26,291
触らないでください。

432
00:25:26,333 --> 00:25:27,333
わかった。

433
00:25:28,833 --> 00:25:31,458
- 大丈夫ですよ。
- 私は言いました、私に触れないでください。

434
00:25:44,541 --> 00:25:46,625
こんにちは。こちらをどうぞ。

435
00:25:52,750 --> 00:25:54,916
エルヴェはあなたに言った、私は法的援助を受けていると。

436
00:25:55,208 --> 00:25:56,958
いいえ、お支払いできます。

437
00:25:57,125 --> 00:26:00,958
告発したい
そして彼を取り戻してください。あるいはその逆も同様です。

438
00:26:01,125 --> 00:26:02,017
話してもいいですか？

439
00:26:02,041 --> 00:26:03,041
彼女に話させてください。

440
00:26:03,583 --> 00:26:05,396
このようなケースはありましたか？

441
00:26:05,541 --> 00:26:08,625
これはオイスターナイフのホールドアップではありません。

442
00:26:08,791 --> 00:26:11,416
それはホールドアップではなかった
そしてそれは15年前のことだった。

443
00:26:11,541 --> 00:26:14,541
8年前。
そして、はい、このようなケースがありました。

444
00:26:14,583 --> 00:26:15,833
話してもいいですか？

445
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
わかった。

446
00:26:17,041 --> 00:26:19,125
これは火傷を負った子供です。

447
00:26:19,291 --> 00:26:20,641
彼らは警告を受けました。

448
00:26:20,666 --> 00:26:21,750
誰によって?

449
00:26:21,916 --> 00:26:23,559
- 警察です。
- あるいは病院です。

450
00:26:23,583 --> 00:26:25,517
それは予防原則です。

451
00:26:25,541 --> 00:26:28,441
母親不在、軽傷。
検察庁に通報されている。

452
00:26:28,500 --> 00:26:29,833
私は仕事中でした。

453
00:26:30,458 --> 00:26:32,500
そして彼らは私のバスルームのドアを壊しました。

454
00:26:32,791 --> 00:26:35,104
彼らは恐れているからそうしたのです。

455
00:26:35,250 --> 00:26:36,375
何が怖いの？

456
00:26:36,458 --> 00:26:38,333
ソフィアンが危険にさらされているということ。

457
00:26:38,500 --> 00:26:41,791
あるいはあのジャン・ジャック
何か愚かなことをするかもしれない。

458
00:26:42,333 --> 00:26:44,726
- 窓から飛び降りるような。
- どの窓ですか？

459
00:26:44,750 --> 00:26:46,791
彼らはそれを知りませんでした。

460
00:26:46,958 --> 00:26:48,666
彼らはそれを知ろうとしたのでしょうか？

461
00:26:48,833 --> 00:26:52,291
彼らは恐れています
殴られたり虐待されたりした子供を逃すこと。

462
00:26:52,750 --> 00:26:55,208
問題をひっくり返す必要があります。

463
00:26:55,375 --> 00:26:58,125
今のところ、
私はただまっすぐに考えようとしているだけです。

464
00:26:58,291 --> 00:26:59,916
彼女は私たちを殴ったことは一度もありません。

465
00:27:00,083 --> 00:27:01,133
彼女の話を聞いてください。

466
00:27:01,166 --> 00:27:05,041
Most children are not placed in homes
虐待のために。

467
00:27:06,000 --> 00:27:10,000
It's for educational issues.
家族の問題、厄介な離婚。

468
00:27:10,333 --> 00:27:12,521
- そういうこと。
- それは私たちではありません。

469
00:27:12,583 --> 00:27:15,309
- We can't leave him there.
- あなたは何もしません。

470
00:27:15,333 --> 00:27:17,291
- 何もない？
- 彼らに連絡しないでください。

471
00:27:17,458 --> 00:27:18,458
さあ、どうぞ。

472
00:27:18,791 --> 00:27:20,604
Wait for the judge's summons.

473
00:27:20,666 --> 00:27:23,500
その間、
gather letters of support.

474
00:27:24,125 --> 00:27:26,625
- それだけです？
- Friends, family, school.

475
00:27:26,791 --> 00:27:28,250
文字だけ？

476
00:27:28,416 --> 00:27:30,958
- それはわかります。
- もちろんできます。

477
00:27:31,125 --> 00:27:33,684
公聴会では、
don't interrupt the judge.

478
00:27:33,708 --> 00:27:35,101
彼はそれを我慢しないだろう。

479
00:27:35,125 --> 00:27:36,291
もちろん。

480
00:27:36,458 --> 00:27:38,333
わかりました。

481
00:28:08,791 --> 00:28:10,583
何してるの？

482
00:28:10,916 --> 00:28:12,875
「いいお母さんだよ」？

483
00:28:13,041 --> 00:28:14,351
何と言えばいいでしょうか？

484
00:28:14,375 --> 00:28:16,166
もっと具体的なもの。

485
00:28:16,333 --> 00:28:18,750
私は彼女を長年知っています。

486
00:28:18,916 --> 00:28:21,166
3年間。素晴らしい仕事だ。

487
00:28:22,625 --> 00:28:24,833
- 助けが必要ですか?
- 通じますか？

488
00:28:25,125 --> 00:28:26,017
うん。

489
00:28:26,041 --> 00:28:27,708
シルヴィ、私たちは大丈夫です。

490
00:28:29,958 --> 00:28:31,000
ちょっとまって。

491
00:28:32,500 --> 00:28:33,500
押す。

492
00:28:34,833 --> 00:28:35,875
じ、じ！

493
00:28:36,416 --> 00:28:38,096
これを取り除くのを手伝ってください。

494
00:28:39,250 --> 00:28:40,333
来て。

495
00:28:45,791 --> 00:28:47,125
頑張ったよ、坊や。

496
00:28:50,166 --> 00:28:51,541
それを見てください。

497
00:28:53,708 --> 00:28:55,133
彼女は美人ではないですか？

498
00:28:56,708 --> 00:28:57,791
はい、素晴らしいです。

499
00:29:00,291 --> 00:29:02,166
このことで腹を立てないでください。

500
00:29:02,333 --> 00:29:04,041
それは自然にうまくいきます。

501
00:29:04,625 --> 00:29:07,666
彼はおそらくそこにいるほうが良いでしょう
この混乱の中よりも。

502
00:29:07,833 --> 00:29:09,000
私は誓います。

503
00:29:09,166 --> 00:29:10,541
それはどういう意味ですか？

504
00:29:10,833 --> 00:29:12,771
ペンキの匂いも何もかも。

505
00:29:12,916 --> 00:29:14,083
だから何？

506
00:29:14,250 --> 00:29:15,541
ひどいですね。

507
00:29:16,000 --> 00:29:17,813
彼らはアクティビティなどを行っています。

508
00:29:18,250 --> 00:29:20,625
セーリング、樹上コース、卓球。

509
00:29:20,791 --> 00:29:23,104
ミッキーマウスクラブだと思いますか？

510
00:29:23,458 --> 00:29:25,333
いいえ、でもここは労働収容所ではありません。

511
00:29:25,375 --> 00:29:26,416
ファリド！

512
00:29:26,583 --> 00:29:28,750
あなたは家に行ったことがありますか？

513
00:29:28,916 --> 00:29:29,851
それなら黙ってろ。

514
00:29:29,875 --> 00:29:31,525
でも、そうしたかったです。

515
00:29:31,583 --> 00:29:33,625
むしろ家に行けばよかった

516
00:29:33,791 --> 00:29:35,375
殴られるよりも。

517
00:29:36,875 --> 00:29:39,184
-つまり、私はあなたの両親に似ていますか？
- 全くない。

518
00:29:39,208 --> 00:29:41,184
- もちろん違います。
-今そう言いましたね。

519
00:29:41,208 --> 00:29:43,708
あなたを私の両親と比較しましたか？

520
00:29:43,875 --> 00:29:46,458
ペイントが頭に行きます。

521
00:29:46,625 --> 00:29:49,041
私が言おうとしていることは...

522
00:29:49,500 --> 00:29:52,875
聞いてください。
ハンドルから飛び出すのが速すぎます。

523
00:29:53,708 --> 00:29:57,125
子供にとってはそのほうが良いって言ってるんだよ
家の中にいること、

524
00:29:57,291 --> 00:29:58,416
たとえ間違いであっても、

525
00:29:58,583 --> 00:30:00,958
得るよりも
両親に殴られた。

526
00:30:01,125 --> 00:30:03,333
あなたは子供のことを第一に考えます。

527
00:30:03,500 --> 00:30:04,625
わかりました。

528
00:30:06,125 --> 00:30:07,916
それはあなたの話であり、私の話ではありません。

529
00:30:10,416 --> 00:30:12,916
水性塗料です。
臭くないよ。

530
00:30:13,291 --> 00:30:14,458
はい、そうです。

531
00:30:14,625 --> 00:30:15,875
いいえ、そうではありません。

532
00:30:16,041 --> 00:30:17,166
いいえ、そうではありません。

533
00:30:17,291 --> 00:30:18,716
少し匂います。

534
00:30:20,291 --> 00:30:22,916
そうじゃないよ、グウェン。
「最高の気持ちを込めて。」

535
00:30:23,083 --> 00:30:24,291
とんでもない。

536
00:30:24,458 --> 00:30:27,041
他に何を言えばいいでしょうか？
"敬具"？

537
00:30:27,208 --> 00:30:29,708
裁判官に対して感情はあるのか？
私はしません。

538
00:30:29,750 --> 00:30:31,583
いいえ、あなたには感情がありません。

539
00:30:31,750 --> 00:30:33,430
- 書いてください...
- そう言えます...

540
00:30:35,125 --> 00:30:36,767
「ご挨拶申し上げます。」

541
00:30:36,791 --> 00:30:39,791
「特別なご挨拶」
形式的すぎるように聞こえます。

542
00:30:40,208 --> 00:30:41,208
いいえ、そうではありません。

543
00:30:41,875 --> 00:30:43,833
何か別のものを見つける必要があります。

544
00:30:44,500 --> 00:30:45,775
なんか高級感ある。

545
00:30:46,250 --> 00:30:49,125
- 受け入れてください...
- 表現を受け入れます...

546
00:30:49,625 --> 00:30:51,208
いいえ、何ですか？

547
00:30:51,375 --> 00:30:53,291
保証を受け入れてください...

548
00:30:53,500 --> 00:30:55,875
保証を受け入れてください...

549
00:30:56,041 --> 00:30:57,916
心から敬意を表します。

550
00:30:58,208 --> 00:30:59,333
そう、ベイビー。

551
00:31:01,208 --> 00:31:02,750
それを書いてください。

552
00:31:14,333 --> 00:31:17,958
それをやめてもらえませんか？
集中できません。

553
00:31:21,583 --> 00:31:24,021
ハニー、きっと
あなたは良い仕事をしています。

554
00:31:24,125 --> 00:31:26,976
短くしてください。
他の人は何か短いものを書きました。

555
00:31:27,000 --> 00:31:28,500
それは同じではありません。

556
00:31:28,541 --> 00:31:30,666
彼らはあなたの子供ではありません。

557
00:31:31,000 --> 00:31:32,541
彼らは何を知っているのでしょうか？

558
00:31:32,708 --> 00:31:33,708
何もない。

559
00:31:34,000 --> 00:31:36,000
何が起こったのか説明したいと思います。

560
00:31:36,125 --> 00:31:39,083
裁判官は何をしますか
彼らの意見を気にしますか？

561
00:31:39,250 --> 00:31:41,291
他に誰に聞けばいいのでしょうか？

562
00:31:44,916 --> 00:31:46,000
アラン？

563
00:31:47,916 --> 00:31:49,000
アラン！

564
00:31:50,375 --> 00:31:51,500
ふざけるなよ。

565
00:31:51,541 --> 00:31:53,041
私たちは彼に尋ねることができます。

566
00:31:53,708 --> 00:31:55,083
彼はあなたの兄弟です。

567
00:31:56,791 --> 00:31:57,833
アラン。

568
00:32:11,833 --> 00:32:14,041
彼は私に話すことさえ許してくれませんでした。

569
00:32:14,541 --> 00:32:15,625
私はあなたに警告しました。

570
00:32:16,041 --> 00:32:17,166
彼は頭が固いんだ。

571
00:32:17,333 --> 00:32:20,416
彼はあなたを見た。
別の場所に駐車するように言いました。

572
00:32:20,583 --> 00:32:21,875
もうおわかりでしょう。

573
00:32:24,333 --> 00:32:25,583
さあ、行きましょう。

574
00:32:26,916 --> 00:32:28,166
さあ、ドライブしてください。

575
00:32:30,125 --> 00:32:31,475
何をしているのですか？

576
00:32:31,541 --> 00:32:33,221
お母さん、時間の無駄だよ。

577
00:32:35,833 --> 00:32:37,125
幸運を。

578
00:32:48,791 --> 00:32:50,166
彼はどこにいますか？

579
00:32:52,500 --> 00:32:53,775
養護施設で。

580
00:32:56,708 --> 00:32:58,896
彼は州立孤児院に入れられたのですか？

581
00:32:59,041 --> 00:33:00,541
- いいえ。
- はい。

582
00:33:00,750 --> 00:33:02,351
それらはもう存在しません。

583
00:33:02,375 --> 00:33:04,125
今は児童福祉です。

584
00:33:04,291 --> 00:33:06,333
- それは同じです。
- いいえ、そうではありません。

585
00:33:06,500 --> 00:33:09,666
彼らは狂ってしまった
そして落ち着くまでに2週間必要です。

586
00:33:09,833 --> 00:33:14,250
おかしいのは子供が作っていることだ
夜中にフライドポテト。

587
00:33:15,041 --> 00:33:18,000
たぶん彼らは彼を連れ去った
正当な理由があります。

588
00:33:18,166 --> 00:33:19,516
どうやって知ればいいのでしょうか？

589
00:33:19,583 --> 00:33:20,583
クソ、アラン。

590
00:33:20,750 --> 00:33:22,325
それはまた起こっています。

591
00:33:22,458 --> 00:33:24,583
再び、それは決して止まらなかった。

592
00:33:24,750 --> 00:33:27,750
それは正しい。
なぜ？何も変わらないから。

593
00:33:27,916 --> 00:33:29,309
いいえ、何も変わりません。

594
00:33:29,333 --> 00:33:32,708
あなたはめちゃくちゃにし続けています
そして私は家族の中で悪者です。

595
00:33:33,958 --> 00:33:34,958
うん。

596
00:33:35,041 --> 00:33:36,416
ごめんなさい。

597
00:33:40,208 --> 00:33:41,250
忘れて。

598
00:33:41,416 --> 00:33:44,125
議論はやめましょう。
私たちはお互いに会うことはありません。

599
00:33:44,958 --> 00:33:46,638
エルヴェも見えない。

600
00:33:48,625 --> 00:33:50,375
あなたの手紙を書きます。

601
00:33:51,583 --> 00:33:53,625
何を言うべきか教えてください

602
00:33:53,791 --> 00:33:54,892
そして私はそれを言います。

603
00:33:54,916 --> 00:33:56,351
ただ、嘘はつかないでください。

604
00:33:56,375 --> 00:33:57,541
嘘は言ってないよ。

605
00:33:57,708 --> 00:33:59,708
彼らは何の前触れもなく現れました。

606
00:34:03,250 --> 00:34:04,375
ありがとう。

607
00:34:05,750 --> 00:34:07,291
クソ混乱。

608
00:34:11,958 --> 00:34:13,750
それを投げてください、いいですか？

609
00:34:14,000 --> 00:34:15,166
あれ、あれ…

610
00:34:15,333 --> 00:34:16,583
ゴミ箱の中。

611
00:34:19,583 --> 00:34:20,875
私のLP！

612
00:34:21,208 --> 00:34:22,791
クソ、私のLP！

613
00:34:23,791 --> 00:34:25,979
水道の元栓を閉めるように言いました。

614
00:34:26,041 --> 00:34:27,466
それは主電源ではありません。

615
00:34:27,500 --> 00:34:30,400
私たちは何百万回も言いました
2階のトイレを密閉するために！

616
00:34:30,958 --> 00:34:33,291
それらを封印してください。あなたは決して聞きません。

617
00:34:33,541 --> 00:34:35,916
あなたは頑固ですね。
彼女は頑固ですよね？

618
00:34:36,083 --> 00:34:38,708
それは主電源です。
プレッシャーがかかりすぎます。

619
00:34:38,875 --> 00:34:41,000
あなたがそれを切り取ってくれれば、私たちは大丈夫です。

620
00:34:41,250 --> 00:34:42,892
しかし、あなたはいつも正しいです。

621
00:34:42,916 --> 00:34:44,291
さあ、私たちを見てください。

622
00:34:44,458 --> 00:34:48,833
はい、私たちはあなたの面倒を見てます
解決策がないからです。

623
00:34:49,000 --> 00:34:50,833
これはあなたのたわごとです。

624
00:34:52,166 --> 00:34:54,541
自分の耳が信じられない。

625
00:34:54,708 --> 00:34:57,750
爆破されたアパートを持つあなた

626
00:34:58,291 --> 00:35:01,125
そして行方不明の子供、
どうすればいいのか言わないでください。

627
00:35:01,291 --> 00:35:03,791
ソフィアンは何をしなければならないのか
あなたのパイプで？

628
00:35:03,875 --> 00:35:06,666
- 何もない。
- うん？それから、閉めたままにしておきます。

629
00:35:06,833 --> 00:35:08,333
今はその瞬間ではない。

630
00:35:09,125 --> 00:35:13,208
和解すべきだと言っているだけです
まずは自分自身の問題。

631
00:35:13,375 --> 00:35:14,267
それだけです。

632
00:35:14,291 --> 00:35:17,500
彼女の人生は台無しになっている
そして彼女は私に説教しているのですか？

633
00:35:17,958 --> 00:35:21,208
- 私の子供たちを放っておいてください!
- 君は本当に頭がおかしいの？

634
00:35:23,083 --> 00:35:24,083
クソ！

635
00:35:24,166 --> 00:35:25,166
くたばれ！

636
00:35:27,416 --> 00:35:28,625
あなたは病気です。

637
00:35:29,250 --> 00:35:30,675
お二人とも落ち着いてください。

638
00:35:30,750 --> 00:35:32,583
落ち着いてください。

639
00:35:32,750 --> 00:35:35,125
マリア、あなたは謝るつもりです。

640
00:35:35,291 --> 00:35:37,000
さあ、謝ってください。

641
00:35:38,500 --> 00:35:39,875
ごめんなさい。

642
00:35:41,125 --> 00:35:44,416
彼女は謝った。
ジェスチャーか何かをしてください。

643
00:35:44,583 --> 00:35:46,000
これが私のジェスチャーです。

644
00:35:46,166 --> 00:35:48,041
私の子供たちは立ち入り禁止です。

645
00:35:50,416 --> 00:35:51,392
シルヴィ！

646
00:35:51,416 --> 00:35:53,666
分けたら、
あなたは戻ってこないのです。

647
00:35:53,750 --> 00:35:55,000
戻ってくるな！

648
00:35:59,041 --> 00:36:00,291
私は大丈夫に見えますか？

649
00:36:00,791 --> 00:36:01,791
大丈夫。

650
00:36:01,833 --> 00:36:03,833
ジャケットを着るべきだった。

651
00:36:04,083 --> 00:36:05,583
そう思いませんか？

652
00:36:05,750 --> 00:36:08,750
- いいえ、彼女は元気そうです。
- それは結婚式ではありません。

653
00:36:08,916 --> 00:36:10,750
- あなたは確かに？
- 出発の時間です。

654
00:36:11,666 --> 00:36:14,000
何も見せず、何も言わない。

655
00:36:14,541 --> 00:36:17,000
あなたは黙っています
これはアスマに任せてください。

656
00:36:17,750 --> 00:36:18,750
ここ。

657
00:36:20,791 --> 00:36:22,141
- 大丈夫ですか？
- うん。

658
00:36:22,583 --> 00:36:23,875
愛してます。

659
00:36:33,458 --> 00:36:34,625
大丈夫ですよ。

660
00:36:34,791 --> 00:36:36,471
- うん。
- これはうまくいきます。

661
00:36:37,541 --> 00:36:42,125
私たちが送った手紙が証明しています
このシングルマザーは疑いの余地なく

662
00:36:42,291 --> 00:36:44,375
彼女の子供たちを愛し、サポートしています。

663
00:36:44,541 --> 00:36:46,854
彼女は苦しんだ
恐ろしい家庭内事故。

664
00:36:47,000 --> 00:36:48,750
それは避けられたはずだ。

665
00:36:49,083 --> 00:36:52,263
- 大人がいたら。
- 彼女の長男が来ていました。

666
00:36:52,666 --> 00:36:56,686
それはあなたの長男の役割ではありません
欠席を管理してください、ポーガムさん。

667
00:36:57,166 --> 00:36:59,166
- わかりますか？
- はい、先生。

668
00:36:59,666 --> 00:37:01,791
病院は彼女に連絡を取ることができなかった。

669
00:37:01,958 --> 00:37:03,008
私は働いていました。

670
00:37:03,416 --> 00:37:05,458
彼女は私たちと会うことを拒否した。

671
00:37:05,625 --> 00:37:06,833
知りませんでした。

672
00:37:07,000 --> 00:37:10,240
- ボロアパートを見つけました。
- 改装中です。

673
00:37:10,375 --> 00:37:11,309
お願いします。

674
00:37:11,333 --> 00:37:15,125
そして私たちは誰かにメッセージを残しました
話せる状態ではなかった。

675
00:37:15,375 --> 00:37:17,416
私の兄は何と言ったのですか？

676
00:37:17,583 --> 00:37:18,684
彼は何と言ったでしょうか？

677
00:37:18,708 --> 00:37:21,541
私たちのチームはこう感じています
ポーガム夫人が助けを必要としているとのこと。

678
00:37:21,708 --> 00:37:22,809
彼女は夜も働きます。

679
00:37:22,833 --> 00:37:26,125
彼女には問題児がいる
そして育てるべきティーンエイジャー。

680
00:37:26,791 --> 00:37:30,708
ある程度の時間が必要だと感じます
子育てに取り組むこと。

681
00:37:32,708 --> 00:37:35,351
欲しいものは何でも。
彼が家に帰ってくる限り。

682
00:37:35,375 --> 00:37:37,416
私たちも彼に家に帰ってもらいたいのです。

683
00:37:37,583 --> 00:37:39,771
私たちはあなたと一緒にそのことに取り組みたいと思っています。

684
00:37:40,791 --> 00:37:42,934
半年間の住宅をお勧めしますが、

685
00:37:42,958 --> 00:37:46,291
監視付きの面会権付き
月に2回。

686
00:37:49,625 --> 00:37:51,083
2週間って言ってたよね。

687
00:37:51,791 --> 00:37:53,375
彼らは2週間と言った。

688
00:37:53,875 --> 00:37:55,416
こういう決断って

689
00:37:55,583 --> 00:37:58,041
すべての当事者に対する罰となるだろう。

690
00:37:59,208 --> 00:38:02,208
待ちきれません
別の事故が起こるために。

691
00:38:03,375 --> 00:38:04,875
それはわかりますか？

692
00:38:06,916 --> 00:38:09,666
- 息子に会いたいです。
- 外で話しましょう。

693
00:38:11,458 --> 00:38:14,333
- 息子が欲しいです。
- コートを着て、行きましょう。

694
00:38:14,500 --> 00:38:15,392
さあ。

695
00:38:15,416 --> 00:38:16,500
息子が欲しいです。

696
00:38:16,666 --> 00:38:18,091
外で話しましょう。

697
00:38:18,666 --> 00:38:22,625
- 息子に会わなければなりません。
- 外で話しましょう。コートを着てください。

698
00:38:23,000 --> 00:38:24,500
コートを着てください。

699
00:39:00,208 --> 00:39:02,291
ココ、そこじゃないよ。

700
00:39:02,583 --> 00:39:04,833
これはいいですね、
でも君たちは行ったほうがいいよ。

701
00:39:05,458 --> 00:39:07,833
- この混乱を放置することはできません。
- わかった。

702
00:39:07,875 --> 00:39:10,438
- 一人でいるべきではありません。
- はい、そうすべきです。

703
00:39:12,125 --> 00:39:15,041
グウェン、子供たちに会いに行って。
彼らを落ち着かせてください。

704
00:39:15,208 --> 00:39:16,666
わかりました、行きます。

705
00:39:17,625 --> 00:39:19,500
シルヴィ、これを持ってきたよ。

706
00:39:20,875 --> 00:39:22,555
誰がそれに触れろと言った？

707
00:39:22,625 --> 00:39:24,142
シルヴィ、これを持ってきたよ。

708
00:39:24,166 --> 00:39:25,642
すべてを片付けてください。

709
00:39:25,666 --> 00:39:27,000
クソ、彼のモデル！

710
00:39:27,708 --> 00:39:30,000
さあ、みんなここから出てください。

711
00:39:30,750 --> 00:39:32,666
触らないでください！

712
00:39:33,541 --> 00:39:35,916
- 落ち着いて、シルヴィ。
- 君も出て行け！

713
00:39:36,541 --> 00:39:38,000
さあ、行きましょう！

714
00:39:38,166 --> 00:39:39,375
出て行け。

715
00:39:40,125 --> 00:39:41,059
落ち着け。

716
00:39:41,083 --> 00:39:43,208
私は落ち着いていますが、あなたは去ります。

717
00:39:43,375 --> 00:39:45,688
- 出て行け。
- 出発します、落ち着いてください。

718
00:39:47,208 --> 00:39:49,500
- さあ。
- よし、出発だ！

719
00:39:50,250 --> 00:39:52,291
心配しないでください、彼女はそれを乗り越えます。

720
00:39:56,625 --> 00:39:58,125
さて、出発します。

721
00:40:03,083 --> 00:40:04,583
去ってください、エルヴェ。

722
00:40:04,875 --> 00:40:08,125
- ごめんなさい、そうすべきです...
- なぜその女性と話したのですか?

723
00:40:08,416 --> 00:40:10,125
なぜドアを開けたのですか？

724
00:40:12,625 --> 00:40:14,250
どうやって知ることができたのでしょうか？

725
00:40:14,416 --> 00:40:17,125
彼女はちょうど入ってきたところだった。私は道に迷った。

726
00:40:17,291 --> 00:40:19,479
それが問題です、あなたはいつもそうです。

727
00:40:19,583 --> 00:40:22,041
- ただ去ってください。
- ちょっと待って、シルヴィ。

728
00:40:22,875 --> 00:40:24,083
ごめんなさい。

729
00:40:24,541 --> 00:40:26,116
もう我慢できません。

730
00:40:28,791 --> 00:40:30,458
これが私の話です。

731
00:40:31,125 --> 00:40:34,458
仕事を失った
我が家の双子が生後2ヶ月のとき。

732
00:40:35,416 --> 00:40:39,083
妻は仕事をしていなかったので、
それで家賃も払えなくなってしまったので、

733
00:40:39,250 --> 00:40:40,930
粉ミルクやおむつ。

734
00:40:41,875 --> 00:40:45,958
私たちは市役所に行きました
フードスタンプを申請するために。

735
00:40:46,916 --> 00:40:48,291
そして妻は…

736
00:40:50,666 --> 00:40:52,916
彼女にはそれに耐えられなかった。

737
00:40:53,750 --> 00:40:56,000
彼女は重度のうつ病に陥った。

738
00:40:56,416 --> 00:40:59,291
私は彼女に誰かに話すべきだと言いました。

739
00:40:59,458 --> 00:41:01,250
ソーシャルワーカーに相談してください。

740
00:41:02,125 --> 00:41:04,666
彼女は彼らに言った
彼女は自殺したかった。

741
00:41:09,375 --> 00:41:12,000
それだけで彼らは暴走した。

742
00:41:12,666 --> 00:41:15,541
彼らは子供たちが怖かったと言いました。

743
00:41:17,541 --> 00:41:20,000
1か月後、彼らは家にいました。

744
00:41:21,916 --> 00:41:23,566
それはどれくらい前のことですか？

745
00:41:23,708 --> 00:41:25,083
1年半。

746
00:41:26,583 --> 00:41:29,166
誰か追加することはありますか?

747
00:41:31,041 --> 00:41:32,125
いいえ？

748
00:41:33,125 --> 00:41:35,708
シルヴィさんを紹介したいと思います。

749
00:41:36,208 --> 00:41:39,750
彼女の公聴会は２日前だったと思いますか？

750
00:41:40,333 --> 00:41:43,416
彼女の息子は、
6か月間自宅に入れます。

751
00:41:43,583 --> 00:41:46,125
何が起こったのか教えてもらえませんか？

752
00:41:46,958 --> 00:41:48,541
いいえ、今は違います。

753
00:41:49,583 --> 00:41:50,916
実は…

754
00:41:51,500 --> 00:41:54,791
もしかしたら情報を得るために来たのです。

755
00:41:54,958 --> 00:41:56,750
控訴することにしました

756
00:41:57,291 --> 00:41:58,791
そして知りたかった

757
00:41:58,958 --> 00:42:01,041
ここにいる誰かが控訴で勝った場合。

758
00:42:01,208 --> 00:42:03,125
または、持っている人を知っている場合。

759
00:42:04,083 --> 00:42:05,416
私はしません。

760
00:42:06,291 --> 00:42:07,583
それは可能です。

761
00:42:08,166 --> 00:42:09,809
それぞれの物語は異なります。

762
00:42:09,833 --> 00:42:12,208
それはいつも同じ古い話です。

763
00:42:12,375 --> 00:42:14,938
- まったく何もせずに...
- 無駄ではありません。

764
00:42:15,041 --> 00:42:16,666
邪魔しないでください。

765
00:42:16,875 --> 00:42:18,434
あなたはどういうわけかめちゃくちゃでした

766
00:42:18,458 --> 00:42:20,291
または何か悪いことが起こりました。

767
00:42:20,833 --> 00:42:23,000
そして彼らはその理由を理解したいと考えています。

768
00:42:23,291 --> 00:42:25,354
彼らはあなたが誰であるかを調べ始めます。

769
00:42:25,458 --> 00:42:27,666
あなたがやったこと、あるいはやっていなかったこと。

770
00:42:28,833 --> 00:42:30,916
- 常に何かがあります。
- いいえ。

771
00:42:31,708 --> 00:42:35,541
マロが生まれる前から、
彼らは彼を連れて行くことに決めていた。

772
00:42:36,333 --> 00:42:40,500
そのうちの一人が言いました
家庭で育ったので、

773
00:42:40,666 --> 00:42:42,875
私には子供を育てる能力がありませんでした。

774
00:42:43,375 --> 00:42:45,875
私が出産した直後に彼らは彼を引き取りました。

775
00:42:47,833 --> 00:42:49,500
これが私のアドバイスです。

776
00:42:49,666 --> 00:42:53,041
彼らが戻ってくる前に、
漂白剤ですべてをきれいにします。

777
00:42:53,541 --> 00:42:56,166
あなたの人生、あなたの冷蔵庫、あなたの過去。

778
00:42:56,333 --> 00:42:58,013
汚れのないものでなければなりません。

779
00:42:58,500 --> 00:43:02,166
理解する必要がありますが、
子どもを立ち直らせる親たち

780
00:43:02,333 --> 00:43:04,291
もうここには来ないでください。

781
00:43:04,458 --> 00:43:07,541
彼らは自分たちの人生を続けたいと思っています。

782
00:43:11,000 --> 00:43:14,583
いつまでいるの
これらに巻き込まれてしまった…

783
00:43:15,375 --> 00:43:16,500
手順は？

784
00:43:16,666 --> 00:43:17,750
2年。

785
00:43:17,916 --> 00:43:19,333
ほぼ3つです。

786
00:43:20,583 --> 00:43:21,708
12。

787
00:43:22,250 --> 00:43:23,250
八。

788
00:43:59,166 --> 00:44:03,041
あなたの履歴書を修正しました
見た目を良くするために。

789
00:44:03,458 --> 00:44:05,250
何か問題がありましたか？

790
00:44:05,416 --> 00:44:07,351
いいえ、しかし、いつでも改善することができます。

791
00:44:07,375 --> 00:44:09,313
たとえば、隙間を埋めます。

792
00:44:09,416 --> 00:44:11,583
- ギャップは何ですか？
- あなたが知っている。

793
00:44:11,750 --> 00:44:12,958
こんにちは。

794
00:44:13,375 --> 00:44:14,559
隙間はありません。

795
00:44:14,583 --> 00:44:17,458
2001 年から 2006 年まではあまりありません。

796
00:44:17,625 --> 00:44:19,500
人は空白の年を嫌います。

797
00:44:25,166 --> 00:44:26,708
アランが説明してくれましたか？

798
00:44:26,875 --> 00:44:27,875
はい。

799
00:44:28,000 --> 00:44:30,250
かなり説明してもらいました。

800
00:44:30,458 --> 00:44:33,625
ここで、クライアントが電話をかけ、叫び始めます。

801
00:44:33,791 --> 00:44:37,500
彼らはあなたのいたるところでクソです
そして笑顔でそれを片付けなければなりません。

802
00:44:37,666 --> 00:44:39,184
それは必ずしも簡単なことではありませんが、

803
00:44:39,208 --> 00:44:42,125
でもそれが
カスタマーサービスについてです。

804
00:44:43,000 --> 00:44:45,000
あなたはそれを処理する方法を知っています。

805
00:44:45,666 --> 00:44:47,250
はい、もちろん。

806
00:44:47,416 --> 00:44:51,500
対人スキル
あなたの長所です。

807
00:44:52,000 --> 00:44:53,791
人々にあなたを信頼してもらうこと。

808
00:44:54,708 --> 00:44:55,958
それは本当だ。

809
00:44:59,166 --> 00:45:01,125
Noxautoを辞めた理由は何ですか?

810
00:45:02,666 --> 00:45:04,041
ノクスオート...

811
00:45:05,541 --> 00:45:07,708
理由はたくさんありました。

812
00:45:07,875 --> 00:45:09,791
それは...

813
00:45:10,208 --> 00:45:13,875
見込みはほとんどなかった
キャリアアップのために。

814
00:45:14,041 --> 00:45:16,666
それが主な問題でした。

815
00:45:16,833 --> 00:45:20,583
それに、私は自分の本領を発揮できなかった。

816
00:45:20,750 --> 00:45:22,083
そうではなかった...

817
00:45:22,250 --> 00:45:24,208
私はそれよりも野心的です。

818
00:45:28,750 --> 00:45:31,458
アランさんとは、
あなたはもっと自分の本領を発揮できるようになるでしょう。

819
00:45:31,791 --> 00:45:34,604
ファイルが失われることを願っています
家族内では実行されません。

820
00:45:35,416 --> 00:45:37,000
- なぜ？
- だって…

821
00:45:37,166 --> 00:45:39,479
去年、彼は私たちの会計帳簿をすべて紛失しました。

822
00:45:39,625 --> 00:45:42,041
彼はそれを共有しなかったと思います。

823
00:45:43,083 --> 00:45:46,708
約束するよ、クロード。
シルヴィと私はまったく違います。

824
00:45:46,875 --> 00:45:48,875
彼女は組織のエースです。

825
00:45:49,541 --> 00:45:52,625
彼女こそがその人だ
彼は常に家族の中で成功しました。

826
00:45:52,916 --> 00:45:54,791
学校で、スポーツで。

827
00:45:55,416 --> 00:45:56,708
それは本当です。

828
00:45:58,125 --> 00:46:00,125
こちらはオープンスペースエリアです。

829
00:46:00,416 --> 00:46:01,708
あなたはここで働くことになります。

830
00:46:06,291 --> 00:46:08,375
ちょっとすみません。

831
00:46:08,791 --> 00:46:11,708
私の妹のシルヴィを紹介したいと思います。

832
00:46:12,000 --> 00:46:14,900
彼女は私たちに喜びを与えてくれています
チームに参加することについて。

833
00:46:15,041 --> 00:46:16,875
彼女は明日から仕事を始めます。

834
00:46:17,458 --> 00:46:18,625
こんにちは。

835
00:46:19,625 --> 00:46:21,541
スタートは良好です。

836
00:46:21,791 --> 00:46:23,875
ここまでは大丈夫です。

837
00:46:24,250 --> 00:46:25,583
ここにあります...

838
00:46:26,333 --> 00:46:28,666
そうするとリズムが崩れてしまいます。

839
00:46:30,166 --> 00:46:31,625
- 分かりますか？
- うん。

840
00:46:32,041 --> 00:46:33,083
やり直してください。

841
00:46:33,375 --> 00:46:34,375
さあ。

842
00:46:37,875 --> 00:46:39,541
さあ、あなたは私にストレスを与えます。

843
00:46:39,708 --> 00:46:42,333
プレイに慣れる必要がある
人々のために。

844
00:46:44,291 --> 00:46:45,416
さあ。

845
00:46:47,375 --> 00:46:48,375
私はできません。

846
00:46:48,416 --> 00:46:50,229
- 信じられないですね。
- 見ないでください。

847
00:46:51,583 --> 00:46:52,958
さあ、遊んでください。

848
00:46:54,583 --> 00:46:56,583
うーん、なんと大混乱だ。

849
00:46:59,250 --> 00:47:00,916
どこにでもありますよ！

850
00:47:01,125 --> 00:47:02,805
汚いよ、ジャン＝ジャック！

851
00:47:03,250 --> 00:47:05,541
掃除するって言いました。ちょっと待ってください。

852
00:47:06,666 --> 00:47:07,666
くそー。

853
00:47:12,083 --> 00:47:13,083
いいえ。

854
00:47:13,583 --> 00:47:15,083
それはダメだ。

855
00:47:15,541 --> 00:47:17,750
テンポがずれている。流体ではありません。

856
00:47:17,916 --> 00:47:19,208
聞こえますか？

857
00:47:19,375 --> 00:47:20,666
やり直してください。

858
00:47:52,125 --> 00:47:53,059
それはいいですか？

859
00:47:53,083 --> 00:47:54,875
それはまったく悪くありませんでした。

860
00:47:55,333 --> 00:47:56,333
また。

861
00:47:58,375 --> 00:48:00,250
- いいえ。
- はい。

862
00:48:00,416 --> 00:48:01,916
それで十分です。

863
00:48:02,958 --> 00:48:04,041
続けてください。

864
00:48:10,375 --> 00:48:11,725
分かりました、先生。

865
00:48:11,833 --> 00:48:13,541
15回も電話したよ！

866
00:48:13,708 --> 00:48:14,833
もちろん。

867
00:48:15,000 --> 00:48:16,583
あなたは手伝うと言いました。

868
00:48:16,750 --> 00:48:18,333
私は知っています、そしてそうします。

869
00:48:19,750 --> 00:48:22,708
言わないでね
また来週になります。

870
00:48:22,875 --> 00:48:25,583
あなたのオフィスに現れます

871
00:48:25,833 --> 00:48:27,958
そして、これは私のやり方で解決します！

872
00:48:28,125 --> 00:48:30,083
支払いを停止しました。

873
00:48:30,250 --> 00:48:31,791
私はあなたのためにここにいます。

874
00:48:31,958 --> 00:48:35,125
私も同じことをしていたと思います。

875
00:48:35,666 --> 00:48:39,083
私は個人的に約束します
あなたを助けるために全力を尽くします。

876
00:48:39,250 --> 00:48:40,375
分かるでしょう？

877
00:48:41,958 --> 00:48:43,750
ケルマール、手伝ってもいいですか？

878
00:48:45,416 --> 00:48:47,375
ここはジャン・ジャックの部屋です。

879
00:48:48,541 --> 00:48:50,583
バスルームはご存知ですよね。

880
00:48:53,791 --> 00:48:54,976
リビングルーム。

881
00:48:55,000 --> 00:48:58,625
ここで寝ます。男の子たちが欲しかった
自分の部屋を持つこと。

882
00:48:58,791 --> 00:48:59,791
本当に？

883
00:48:59,875 --> 00:49:01,041
わかりました。

884
00:49:02,250 --> 00:49:05,458
誰かに会っていますか？

885
00:49:06,333 --> 00:49:08,125
いいえ、誰もいません。

886
00:49:08,291 --> 00:49:09,750
時間がないんです。

887
00:49:10,291 --> 00:49:11,333
わかった。

888
00:49:15,666 --> 00:49:16,601
見てもいいですか？

889
00:49:16,625 --> 00:49:17,750
はい、もちろん。

890
00:49:36,125 --> 00:49:38,833
大きな困難はありません。

891
00:49:43,500 --> 00:49:47,041
私は彼を一人で育てましたが、
だから私もソフィアンを育てられると思ったのです。

892
00:49:49,791 --> 00:49:51,625
そうだと思いますか？

893
00:49:56,500 --> 00:49:57,541
はい。

894
00:49:58,416 --> 00:50:00,791
ソフィアンはもう少しあるかも…

895
00:50:02,208 --> 00:50:03,458
どう言えばいいでしょうか？

896
00:50:04,500 --> 00:50:05,541
激動？

897
00:50:05,708 --> 00:50:07,916
はい、もっと難しいです。それは本当です。

898
00:50:08,125 --> 00:50:09,875
あなたのほうが簡単でした。

899
00:50:10,666 --> 00:50:12,316
でもそれ以外は…

900
00:50:19,291 --> 00:50:21,833
あなたのお父さん、ジャン・ジャックはどうですか？

901
00:50:22,458 --> 00:50:23,583
そう言えます。

902
00:50:25,541 --> 00:50:27,375
- 彼は死んだんだ。
- さあ。

903
00:50:28,291 --> 00:50:30,375
彼は私が2歳のときに亡くなりました。右？

904
00:50:32,375 --> 00:50:34,541
それについて話したことはありますか？

905
00:50:35,125 --> 00:50:36,500
二人で？

906
00:50:39,333 --> 00:50:40,601
とても昔のことだった。

907
00:50:40,625 --> 00:50:42,458
彼のことさえ覚えていない。

908
00:50:42,958 --> 00:50:44,638
彼はカウンセリングを受けましたか？

909
00:50:46,666 --> 00:50:47,791
何のために？

910
00:50:48,083 --> 00:50:49,358
それについて話すために。

911
00:50:49,625 --> 00:50:53,375
大人になるのは簡単じゃない
父親との記憶がないまま。

912
00:50:59,750 --> 00:51:03,291
彼はエピソードを持ち始めたと思います

913
00:51:03,958 --> 00:51:05,666
彼が8歳か9歳のときでしょうか？

914
00:51:05,916 --> 00:51:06,916
Ｊ、Ｊ？

915
00:51:07,375 --> 00:51:09,055
私は覚えていないと言った。

916
00:51:09,416 --> 00:51:11,250
その時だったと思います。

917
00:51:12,291 --> 00:51:13,866
彼は夜になると起きてしまうのです。

918
00:51:13,958 --> 00:51:17,258
食べ物を隠すので
次の日にはまだ残っているでしょう。

919
00:51:18,416 --> 00:51:21,708
ソフィアンが生まれたときのことです。
それで8〜9歳です。

920
00:51:21,875 --> 00:51:24,125
それは論理的です。家族が増えました。

921
00:51:24,416 --> 00:51:25,416
はい。

922
00:51:25,916 --> 00:51:27,392
それはあなたを揺さぶるかもしれません。

923
00:51:27,416 --> 00:51:28,416
いいえ。

924
00:51:29,000 --> 00:51:33,083
時々持っている
母親の愛を分かち合うのは簡単ではありません。

925
00:51:35,458 --> 00:51:36,601
いいえ、大丈夫でした。

926
00:51:36,625 --> 00:51:37,559
そして、

927
00:51:37,583 --> 00:51:40,625
あなたはトランペットを吹き始めました
そして良くなりました。

928
00:51:40,791 --> 00:51:42,791
過食症は止まりました。

929
00:51:44,375 --> 00:51:47,041
音楽が役に立つ

930
00:51:47,500 --> 00:51:49,041
すべてのために。

931
00:51:49,458 --> 00:51:51,750
エルヴェも音楽を演奏できたかもしれない。

932
00:51:52,458 --> 00:51:57,000
彼には才能があった、
しかし、彼にとっては何もうまくいかないようです。

933
00:51:57,166 --> 00:52:00,750
彼はその赤ちゃんでした。
私たちは彼を愛し、過保護に育てました。

934
00:52:00,916 --> 00:52:02,596
私たちは両親を若くして亡くしました。

935
00:52:02,666 --> 00:52:05,916
彼はまだその家に住んでいます
私たちが育った場所。

936
00:52:06,083 --> 00:52:07,208
彼は行き詰まってしまった。

937
00:52:07,375 --> 00:52:09,055
アランは別物だ。

938
00:52:09,125 --> 00:52:10,875
彼は元気です。

939
00:52:13,125 --> 00:52:15,125
彼には生理があった。

940
00:52:16,083 --> 00:52:18,666
彼はギャンブルをしました。カジノとかもろもろ。

941
00:52:20,208 --> 00:52:22,208
私たちの出会いにとても満足しています。

942
00:52:22,250 --> 00:52:23,916
私たちもです。

943
00:52:24,333 --> 00:52:26,916
訪問時間を調整しました
家と一緒に。

944
00:52:27,083 --> 00:52:29,458
毎週水曜日
午後3時に私たちのオフィスで。

945
00:52:29,541 --> 00:52:30,791
水曜日？

946
00:52:31,375 --> 00:52:32,650
わかりました、問題ありません。

947
00:52:32,791 --> 00:52:33,791
完璧。

948
00:52:34,333 --> 00:52:36,333
クロードにそんなことは聞けない。

949
00:52:36,500 --> 00:52:37,958
まだ始めたばかりです。

950
00:52:38,875 --> 00:52:40,833
誰もが水曜休みを望んでいます。

951
00:52:41,000 --> 00:52:42,750
彼に会ったのはその日だけだ。

952
00:52:42,833 --> 00:52:44,916
しかし、あなたは列の先頭ではありません。

953
00:52:45,083 --> 00:52:46,958
別の日にお願いできませんか？

954
00:52:47,083 --> 00:52:48,250
いつ？

955
00:52:48,583 --> 00:52:50,000
月曜日の午前7時？

956
00:52:50,666 --> 00:52:53,083
わからない。
土曜日はどうですか？

957
00:52:53,250 --> 00:52:57,166
聞いてみたけど人手不足だった
そして私には優先権がありません。

958
00:52:57,333 --> 00:52:58,458
何て言えばいいでしょうか？

959
00:52:58,583 --> 00:53:02,625
こちらで勤務時間を設定しております
そしてあなたはお願いをしません。

960
00:53:02,791 --> 00:53:03,833
知っている。

961
00:53:04,125 --> 00:53:06,291
少なくとも最初の週はそうではありません。

962
00:53:13,583 --> 00:53:14,833
彼は病気ですか？

963
00:53:16,500 --> 00:53:17,625
いいえ。

964
00:53:20,916 --> 00:53:22,250
彼は家にいます。

965
00:53:27,708 --> 00:53:30,101
家にいなかった
そして事故が起きた。

966
00:53:30,125 --> 00:53:31,267
彼は自分自身を傷つけた。

967
00:53:31,291 --> 00:53:33,083
私たちに言う必要はありません。

968
00:53:36,333 --> 00:53:38,666
月に1回水曜日を取ることができます。

969
00:53:39,500 --> 00:53:42,708
私には子供も義務もありません。
大丈夫です。

970
00:53:44,708 --> 00:53:46,708
個人的には似合わないですね。

971
00:53:47,083 --> 00:53:48,291
考える必要がある。

972
00:53:48,458 --> 00:53:50,041
誰もあなたに強制しているわけではありません。

973
00:53:50,208 --> 00:53:51,558
その必要はありません。

974
00:53:51,583 --> 00:53:55,166
もちろん違います。
誰にとっても難しいことはわかっています。

975
00:53:56,083 --> 00:53:57,333
たぶん

976
00:53:57,500 --> 00:54:00,083
もし全員が水曜日を1日取ったら...

977
00:54:01,833 --> 00:54:04,166
物事を見直すことができました。

978
00:54:04,875 --> 00:54:08,583
全員が水曜日を 1 回とると、
私たちは回転します。そのほうが簡単でしょう。

979
00:54:10,166 --> 00:54:11,625
さて、それでは。

980
00:54:11,958 --> 00:54:14,000
誰が水曜日を取れるでしょうか？

981
00:54:14,166 --> 00:54:15,166
できます。

982
00:54:18,875 --> 00:54:19,875
ありがとう。

983
00:54:19,916 --> 00:54:21,916
ごめんなさい、本当に無理です。

984
00:54:22,083 --> 00:54:23,508
私には別の仕事があります。

985
00:54:23,625 --> 00:54:24,601
問題ない。

986
00:54:24,625 --> 00:54:26,875
- ハウスクリーニングをします。
- わかりました。

987
00:54:39,916 --> 00:54:41,191
もう一つ欲しいですか?

988
00:54:43,416 --> 00:54:44,541
あなたも？

989
00:54:52,375 --> 00:54:54,000
いつ帰宅できますか?

990
00:54:55,375 --> 00:54:56,583
先ほども言いました。

991
00:54:57,166 --> 00:54:58,916
裁判官が同意し次第。

992
00:55:02,708 --> 00:55:03,833
分かるでしょう？

993
00:55:03,958 --> 00:55:05,666
なぜ彼は今同意しないのでしょうか？

994
00:55:06,041 --> 00:55:07,691
それについては話さないでください。

995
00:55:07,958 --> 00:55:09,708
じゃあ何について話しましょうか？

996
00:55:09,791 --> 00:55:12,541
ただ存在を楽しむだけ
お母さんとお兄さんと一緒に。

997
00:55:12,708 --> 00:55:14,541
ここではそれらを楽しむことができません。

998
00:55:14,708 --> 00:55:15,791
ソフィアン。

999
00:55:17,541 --> 00:55:18,625
もううんざりだ。

1000
00:55:19,041 --> 00:55:20,208
私も。

1001
00:55:23,250 --> 00:55:25,791
カエル、
あなたをここに残すつもりはありません。

1002
00:55:26,833 --> 00:55:28,166
それを知っていますか？

1003
00:55:28,958 --> 00:55:30,308
外に出てもいいですか？

1004
00:55:31,416 --> 00:55:33,916
申し訳ありませんが、それは不可能です。

1005
00:55:34,208 --> 00:55:36,000
ほら、ここでは何もできません。

1006
00:55:37,291 --> 00:55:39,000
フロッギー、こっちに来て。

1007
00:55:41,833 --> 00:55:43,500
できるでしょうか？

1008
00:55:45,291 --> 00:55:46,791
この髪型は何ですか？

1009
00:55:47,250 --> 00:55:48,666
面白いですね。

1010
00:55:57,250 --> 00:55:59,083
- 大丈夫ですか？
- はい。

1011
00:56:00,333 --> 00:56:01,583
大丈夫ですか？

1012
00:56:02,875 --> 00:56:04,916
たくさんのプレゼントをいただきました！

1013
00:56:07,625 --> 00:56:09,833
荷造りを始めなければなりません。

1014
00:56:11,375 --> 00:56:12,916
ネジの手順！

1015
00:56:13,083 --> 00:56:15,083
いつ異議申し立てをしますか?

1016
00:56:16,000 --> 00:56:17,708
デートがしたいです。

1017
00:56:18,208 --> 00:56:20,791
あなたは弁護士です、解決策を見つけてください。

1018
00:56:21,458 --> 00:56:24,625
物事をスピードアップする
これは機能しないからです。

1019
00:56:24,791 --> 00:56:28,333
我慢できない
彼に会えるのは水曜日だけだ。

1020
00:56:28,500 --> 00:56:32,291
私たちには何もできません。
あれも言えない、あれも言えない！

1021
00:56:32,666 --> 00:56:35,166
彼の誕生日でなければプレゼントはありません。

1022
00:56:35,333 --> 00:56:37,041
泣くこともできません！

1023
00:56:37,208 --> 00:56:39,916
- 外にも出られない！
- それは正しい。

1024
00:56:43,916 --> 00:56:46,333
誓います、これは受け入れられません。

1025
00:56:46,666 --> 00:56:48,916
彼らは彼の髪にも何かをしました。

1026
00:56:49,041 --> 00:56:50,375
彼はひどいようだ。

1027
00:57:02,625 --> 00:57:04,291
ゆっくりしてください。

1028
00:57:11,541 --> 00:57:13,101
Photos of the incident.

1029
00:57:13,125 --> 00:57:14,700
見てもらいたかったのです。

1030
00:57:15,916 --> 00:57:18,500
彼は自分を家の中に閉じ込めましたが、その方法は神のみぞ知るです。

1031
00:57:18,666 --> 00:57:20,166
He trashed the room.

1032
00:57:21,041 --> 00:57:22,616
600 euros in damages.

1033
00:57:22,791 --> 00:57:23,875
ああ、くそ。

1034
00:57:24,333 --> 00:57:25,683
I'll pay you back.

1035
00:57:25,875 --> 00:57:27,916
いいえ、それは問題ではありません。

1036
00:57:30,208 --> 00:57:33,021
- I need to see him.
- それは良い考えではありません。

1037
00:57:33,291 --> 00:57:36,000
彼は行動することを考えるだろう
あなたに会う方法です。

1038
00:57:36,958 --> 00:57:38,291
どうしたの？

1039
00:57:38,833 --> 00:57:42,073
私は彼を数分間放っておいた
ヘンリー夫人に会いに行く

1040
00:57:42,166 --> 00:57:44,416
そして彼は部屋に閉じこもった。

1041
00:57:44,583 --> 00:57:46,500
それから彼はヒステリックになりました。

1042
00:57:46,666 --> 00:57:48,184
何もできなかった。

1043
00:57:48,208 --> 00:57:50,666
なぜそんなことをしたのか尋ねると、

1044
00:57:50,833 --> 00:57:53,396
彼は耳を覆った
そして叫び始めた。

1045
00:57:54,291 --> 00:57:57,708
彼は家に帰る必要があるからそうしたのです。

1046
00:57:57,958 --> 00:58:01,438
ソフィアンはそう思っている
いわゆる「忠誠心の衝突」。

1047
00:58:01,500 --> 00:58:05,083
もし彼が家にいることに同意したら、
彼はあなたを裏切っています。

1048
00:58:05,250 --> 00:58:06,250
分かりますか？

1049
00:58:06,333 --> 00:58:09,416
ソフィアンはかわいい
しかし彼は自分の感情を処理できません。

1050
00:58:09,583 --> 00:58:14,041
それは彼の通信簿に表れている
そして神経心理学的評価。

1051
00:58:14,375 --> 00:58:15,958
彼はじっと座っていられません。

1052
00:58:16,375 --> 00:58:19,083
- 彼はよく喧嘩を売ります...
- いいえ、頻繁ではありません。

1053
00:58:19,250 --> 00:58:22,708
繰り返し出てくるんです
ヘンリー夫人とのミーティングで。

1054
00:58:22,916 --> 00:58:24,266
私はそんなことは決して言いませんでした。

1055
00:58:25,166 --> 00:58:26,516
私はそんなことは決して言いませんでした。

1056
00:58:27,125 --> 00:58:29,166
チームはこう考えた

1057
00:58:29,333 --> 00:58:33,541
治療
ソフィアンが感情をコントロールするのに役立つかもしれない。

1058
00:58:34,291 --> 00:58:36,041
私たちはリタリンのことを考えていました。

1059
00:58:36,125 --> 00:58:38,958
それはアンフェタミンです
したがって、あなたの承認が必要です。

1060
00:58:42,583 --> 00:58:44,750
- それが何なのか知っていますか？
- はい。

1061
00:58:45,958 --> 00:58:47,666
良い結果が出ています。

1062
00:58:48,583 --> 00:58:50,396
私たちはあなたの消極的な気持ちを理解しています。

1063
00:58:50,958 --> 00:58:52,041
たぶん考えます...

1064
00:58:52,208 --> 00:58:54,517
ストレートジャケットはあなたのためですか、それとも彼のためですか?

1065
00:58:54,541 --> 00:58:57,601
- 攻撃的にならないでください。
- 質問しているだけです。

1066
00:58:58,750 --> 00:59:00,430
それはあなたのためですか、それとも彼のためですか？

1067
00:59:00,583 --> 00:59:02,008
ソフィアンには助けが必要です。

1068
00:59:02,291 --> 00:59:04,291
そしてあなたにも助けが必要です。

1069
00:59:04,458 --> 00:59:05,791
いいえ、彼には必要があります...

1070
00:59:07,375 --> 00:59:09,041
彼は家に帰る必要がある。

1071
00:59:09,208 --> 00:59:11,541
たぶん私たちにできることは

1072
00:59:11,708 --> 00:59:14,166
次の訪問を待っています、

1073
00:59:14,333 --> 00:59:17,458
それからまた集まって話し合います。

1074
00:59:17,625 --> 00:59:18,666
いいえ、トニー。

1075
00:59:18,833 --> 00:59:21,059
その仕事はどうですか？人手不足です。

1076
00:59:21,083 --> 00:59:23,958
- 私はそれを行うことができます。
- そして、彼に別のエピソードがあるとしたら？

1077
00:59:24,416 --> 00:59:26,096
それはあなたの責任です。

1078
00:59:26,333 --> 00:59:28,458
彼はなんとかあなたから逃れることができました。

1079
00:59:28,625 --> 00:59:31,063
私が彼に話したら、彼は二度と同じことをしません。

1080
00:59:31,208 --> 00:59:32,458
申し訳ありませんが、

1081
00:59:32,625 --> 00:59:35,666
ソフィアンは他人にとって危険です、
彼自身だけではありません。

1082
00:59:35,833 --> 00:59:37,184
他人にとって危険ですか？

1083
00:59:37,208 --> 00:59:39,208
私たちはそう言おうとしているのです

1084
00:59:39,375 --> 00:59:42,333
私たちは保証できません
別の監視付き訪問。

1085
00:59:42,500 --> 00:59:44,958
- 何？
- 少なくとも今すぐではありません。

1086
00:59:45,125 --> 00:59:48,333
理解できない。いつ彼に会えますか?

1087
00:59:48,500 --> 00:59:50,563
彼は調子が良くありません。彼に会わなければなりません。

1088
00:59:50,708 --> 00:59:52,000
わかりますか

1089
00:59:52,166 --> 00:59:53,816
それはあなたの利益になりますか？

1090
00:59:54,416 --> 00:59:55,916
そしてソフィアンのところで。

1091
00:59:56,083 --> 00:59:59,250
彼が何をしたか分かりますか？
それを見ましたか？

1092
00:59:59,666 --> 01:00:01,346
他に部屋はありません。

1093
01:00:01,416 --> 01:00:04,541
部屋がありません
他の家族を受け入れるために。

1094
01:00:06,125 --> 01:00:08,125
面会権を失うことになりますか？

1095
01:00:08,500 --> 01:00:12,083
- そう聞いています。
- いいえ、ただ停学されているだけです。

1096
01:00:12,375 --> 01:00:16,000
- ソフィアンを制御する必要があります。
- 私の権利は停止されていますか?

1097
01:00:17,208 --> 01:00:19,083
そして、皆さんはこれで大丈夫です。

1098
01:00:20,000 --> 01:00:23,958
当面、
それが彼とあなたにとって最善だと私たちは感じています。

1099
01:00:44,375 --> 01:00:45,416
こんにちは。

1100
01:01:44,541 --> 01:01:45,916
こんにちは、奥様。

1101
01:01:46,083 --> 01:01:49,083
- メリメシュ判事、お願いします。
- 召喚状は持っていますか？

1102
01:01:49,208 --> 01:01:51,166
いや、緊急事態だ。

1103
01:01:51,333 --> 01:01:52,601
召喚状がなければ…

1104
01:01:52,625 --> 01:01:55,458
児童福祉
私の面会権を剥奪されました。

1105
01:01:55,625 --> 01:01:57,050
息子の姿が見えません。

1106
01:01:57,125 --> 01:02:01,083
召喚状がなければ無理です。
戻ってくる必要があります。

1107
01:02:01,333 --> 01:02:02,333
本当に。

1108
01:02:02,375 --> 01:02:05,375
戻れない、仕事してる。

1109
01:02:05,541 --> 01:02:06,966
私はあなたに説明しました。

1110
01:02:07,125 --> 01:02:08,291
手紙を送りましょう。

1111
01:02:08,458 --> 01:02:12,875
裁判の日程について何十通ものメールを送りました
そして誰も答えません。

1112
01:02:13,041 --> 01:02:14,541
彼に会わなければなりません。

1113
01:02:14,708 --> 01:02:18,375
緊急です。
裁判官を呼んで説明してもらえませんか？

1114
01:02:18,541 --> 01:02:20,333
いいえ、できません。

1115
01:02:20,500 --> 01:02:22,708
ご協力いただきありがとうございます！

1116
01:02:24,583 --> 01:02:25,933
- 奥様。
- どこかに行って。

1117
01:02:29,750 --> 01:02:31,563
- 触らないでください！
- 落ち着け！

1118
01:02:36,083 --> 01:02:37,583
通させてください！

1119
01:02:37,750 --> 01:02:39,166
触らないでください！

1120
01:02:41,458 --> 01:02:44,000
落ち着いてください。

1121
01:02:46,791 --> 01:02:48,375
私を放っておいて！

1122
01:02:50,916 --> 01:02:52,125
クソ！

1123
01:02:52,416 --> 01:02:54,083
奥様、お帰りください。

1124
01:02:56,416 --> 01:02:58,166
触らないでください！

1125
01:03:12,333 --> 01:03:13,583
そこに彼女がいる。

1126
01:03:18,583 --> 01:03:20,708
何も言わないでください。ただ静かにしてください。

1127
01:03:20,750 --> 01:03:23,458
何だって？
もう言うことは何もありません。

1128
01:03:53,083 --> 01:03:54,583
宿題をしに行ってください。

1129
01:03:54,666 --> 01:03:56,166
- 終わりました。
- 続けてください。

1130
01:03:56,333 --> 01:03:59,375
ソロの準備ができていません。
作業が必要です。

1131
01:03:59,541 --> 01:04:00,541
続けてください。

1132
01:04:14,041 --> 01:04:17,250
明日あなたの上司に電話します
と説明します。

1133
01:04:17,416 --> 01:04:19,916
- 何百万回も電話したよ。
- 知っている。

1134
01:04:20,083 --> 01:04:21,958
クロードさんも電話してきましたよ。

1135
01:04:24,625 --> 01:04:26,050
やっと始まったばかりです。

1136
01:04:26,166 --> 01:04:27,875
水曜日はお休みです。

1137
01:04:28,208 --> 01:04:30,309
あなたは遅れて現れます、私があなたの代わりをします。

1138
01:04:30,333 --> 01:04:31,683
チームもそうだ。

1139
01:04:31,708 --> 01:04:33,708
これで来週の水曜日に仕事ができます。

1140
01:04:34,625 --> 01:04:36,083
私はそこにいることができます。

1141
01:04:36,250 --> 01:04:37,500
いいえ。

1142
01:04:45,125 --> 01:04:47,833
私はそこで10年間働いています。

1143
01:04:49,166 --> 01:04:53,916
そして毎朝、
行く前にお腹に穴が空いてしまいました。

1144
01:04:54,416 --> 01:04:57,333
でも大丈夫です。対応できますよ。

1145
01:04:58,541 --> 01:05:02,625
でも、始めてからは、
ピットはバスケットボールに成長しました。

1146
01:05:05,416 --> 01:05:08,250
怒らないでください、
しかし、あなたは留まることはできません。

1147
01:05:08,833 --> 01:05:09,958
何？

1148
01:05:11,333 --> 01:05:13,250
アラン、私にはこの仕事が必要なんです。

1149
01:05:13,416 --> 01:05:16,229
私にも仕事が必要です。
私には930ユーロの住宅ローンがあります。

1150
01:05:16,875 --> 01:05:20,375
さらに改修工事も
3年前に始めました。

1151
01:05:25,750 --> 01:05:26,875
ごめんなさい。

1152
01:05:27,166 --> 01:05:28,291
忘れて。

1153
01:05:43,250 --> 01:05:45,916
- 男性と会ってみませんか？
- やめて。

1154
01:05:46,375 --> 01:05:49,708
素晴らしいですね。
わかりません、あなたはすべてを持っています。

1155
01:05:50,666 --> 01:05:52,958
プロフィールに良いでしょう。

1156
01:05:53,416 --> 01:05:54,541
ソフィアンのために。

1157
01:05:55,833 --> 01:05:57,000
静かに。

1158
01:05:57,333 --> 01:05:58,416
ちょっと聞いてください。

1159
01:06:29,666 --> 01:06:32,250
手放さなければなりません。彼らは決して聞く耳を持ちません。

1160
01:06:32,416 --> 01:06:34,875
- 他に何ができるでしょうか?
- キレちゃうよ。

1161
01:06:35,583 --> 01:06:36,858
彼らの言うとおりにしてください。

1162
01:06:36,916 --> 01:06:39,601
- 8歳になったら薬は飲まないよ。
- もちろんそうではありません。

1163
01:06:39,625 --> 01:06:41,166
みんな頭おかしいの？

1164
01:06:41,333 --> 01:06:44,142
- 彼女には選択の余地がありません。
- 常に選択肢があります!

1165
01:06:44,166 --> 01:06:46,208
頭を正してください。

1166
01:06:46,375 --> 01:06:49,958
皆さん怖がっていますね。
そしてどうやら、恐怖は伝染するようです。

1167
01:06:50,125 --> 01:06:51,400
それはどういう意味ですか？

1168
01:06:51,625 --> 01:06:53,125
あなたは無知です。

1169
01:06:53,291 --> 01:06:54,566
- 無知だ。
- なぜ？

1170
01:06:54,666 --> 01:06:56,346
私たちは何年も戦ってきました。

1171
01:06:56,500 --> 01:06:58,291
アニー、12歳。キャロル、8歳。

1172
01:06:58,458 --> 01:07:00,958
-まさにそれが問題です。
- どういうことですか？

1173
01:07:01,125 --> 01:07:04,541
そんなに時間が経ってしまったら、
もしかしたらその方法がうまくいっていないのかもしれません。

1174
01:07:04,708 --> 01:07:05,708
すみません？

1175
01:07:05,750 --> 01:07:06,750
落ち着いて。

1176
01:07:06,833 --> 01:07:07,833
申し訳ありませんが、

1177
01:07:07,916 --> 01:07:09,500
でもアニーとあなたは…

1178
01:07:09,666 --> 01:07:10,976
それは同じではありません。

1179
01:07:11,000 --> 01:07:12,642
- なぜ？
-そうではありません。

1180
01:07:12,666 --> 01:07:13,934
何が違うのですか？

1181
01:07:13,958 --> 01:07:15,892
私の場合は事故でした。

1182
01:07:15,916 --> 01:07:19,708
私、それは事故でした。
アニーにとって、それは酒と彼女の元恋人だった。

1183
01:07:20,625 --> 01:07:21,975
それは同じではありません。

1184
01:07:22,041 --> 01:07:24,041
私たちはストーリーを比較しません。

1185
01:07:24,208 --> 01:07:25,750
比較しているわけではありません。

1186
01:07:25,916 --> 01:07:28,375
比較できるのは、比較可能なものだけです。

1187
01:07:28,541 --> 01:07:31,229
- やめて、シルヴィ。
- 私は誰かを批判しているわけではありません。

1188
01:07:31,333 --> 01:07:33,166
-それだけです。
- いいえ。

1189
01:07:33,333 --> 01:07:35,958
しかし、私にとってはすべてが順調でした。

1190
01:07:36,125 --> 01:07:39,916
何もありませんでした！
手間も人手も要らず、フライヤーだけで十分です。

1191
01:07:40,083 --> 01:07:41,083
うん！

1192
01:07:41,208 --> 01:07:45,333
今も同じです、
しかし、最初は違いました。

1193
01:07:45,500 --> 01:07:47,458
連絡が取れていないように思います。

1194
01:07:47,625 --> 01:07:49,208
自分？いいえ、あなたたちはそうです。

1195
01:07:49,375 --> 01:07:52,416
あなたにも見えません。完全に麻痺してるね。

1196
01:07:52,583 --> 01:07:57,708
私たちは暖房のない市庁舎の体育館にいる
誰にも私たちの声が聞こえないようにするためです。

1197
01:07:57,875 --> 01:08:01,715
そしてあなた、マリン：「全員順番に。
良くないことは言わないでください。」

1198
01:08:01,833 --> 01:08:04,226
言論の自由は自由ではない。値段がついています。

1199
01:08:04,250 --> 01:08:07,730
あなたはそれを求めるのではなく、それを受け取るのです。
そうしないと、どこにも行けません。

1200
01:08:07,791 --> 01:08:09,141
シルヴィ、落ち着いて。

1201
01:08:09,250 --> 01:08:11,166
私は落ち着いています。あなたはどうですか？

1202
01:08:11,333 --> 01:08:12,976
「落ち着け、落ち着け。」

1203
01:08:13,000 --> 01:08:14,833
黙れ！

1204
01:08:15,000 --> 01:08:18,250
腰を据えて
そうしないと子供を手に入れることができないでしょう！

1205
01:08:23,166 --> 01:08:25,291
ごめんなさい、アニー、誤解しないでください。

1206
01:08:25,333 --> 01:08:27,013
- でもそれは本当です。
- もちろん。

1207
01:08:27,041 --> 01:08:28,976
- それは本当です！
- 君はもうダメだよ！

1208
01:08:29,000 --> 01:08:30,938
さあ、クッキーを食べましょう。

1209
01:08:31,041 --> 01:08:34,208
それで十分です。
落ち着いてくださいとお願いしています。

1210
01:08:39,083 --> 01:08:42,083
- バスケットボールをしましょう。
- 黙ってろ！

1211
01:08:42,250 --> 01:08:44,583
黙って、私は言いました！

1212
01:09:11,000 --> 01:09:12,541
これでは続けられません。

1213
01:09:17,875 --> 01:09:21,415
今あなたを迎えています、
しかし、前回のようには現れません。

1214
01:09:22,166 --> 01:09:25,166
私はクライアントに説明しました。
ご覧いただきありがとうございます。

1215
01:09:25,333 --> 01:09:26,333
ありがとう。

1216
01:09:26,583 --> 01:09:27,583
大丈夫。

1217
01:09:27,791 --> 01:09:32,083
裁判官と話しました
そしてあなたの訪問権は維持されます。

1218
01:09:32,458 --> 01:09:33,666
わかりました、素晴らしいです。

1219
01:09:33,833 --> 01:09:38,083
今日手紙を送ります
あなたの訪問を再調整してくれるでしょう。

1220
01:09:40,375 --> 01:09:42,708
- いつ？
- できるだけ早く。

1221
01:09:43,125 --> 01:09:44,458
彼らは裁判を受けることになるのか？

1222
01:09:44,625 --> 01:09:45,625
誰が？

1223
01:09:46,041 --> 01:09:48,541
彼ら。彼らにはその権利がなかったのです。

1224
01:09:48,833 --> 01:09:52,916
告訴するかもしれない
私のクライアントの権利を尊重しないため。

1225
01:09:54,333 --> 01:09:55,875
ポーガム夫人、

1226
01:09:56,791 --> 01:09:58,875
自分の戦いを選択する必要があります。

1227
01:09:59,833 --> 01:10:01,916
彼らに対して、あるいはあなたの息子のために。

1228
01:10:26,166 --> 01:10:27,541
大丈夫ですか？

1229
01:10:30,333 --> 01:10:32,083
4だよ、ソフィアン。出発の時間です。

1230
01:10:32,166 --> 01:10:33,875
- 時間ですよ。
- まだ終わっていません。

1231
01:10:34,041 --> 01:10:35,041
ソフィアン。

1232
01:10:35,125 --> 01:10:36,541
さあ、ソフィアン。

1233
01:10:38,833 --> 01:10:40,125
終わりにしたいです。

1234
01:10:40,875 --> 01:10:42,625
説明しました、ソフィアン。

1235
01:10:42,875 --> 01:10:45,625
「時が来たら、時が来ます。
ルールはルールだ。」

1236
01:10:45,791 --> 01:10:47,000
聞こえましたか？

1237
01:10:47,541 --> 01:10:49,083
ソフィアンさん、お願いします。

1238
01:10:51,166 --> 01:10:52,916
もう出発する時間です。

1239
01:10:53,083 --> 01:10:55,458
あなたが決めることはできません。
それで十分です。

1240
01:10:55,500 --> 01:10:56,666
ソフィアン。

1241
01:10:57,041 --> 01:10:58,833
他の家族も待っています。

1242
01:11:00,000 --> 01:11:01,208
ソフィアン…

1243
01:11:01,375 --> 01:11:02,958
簡単にできます！

1244
01:11:04,000 --> 01:11:06,375
お母さんを手放してください。

1245
01:11:06,541 --> 01:11:08,875
あなたは彼女を傷つけています。

1246
01:11:09,541 --> 01:11:10,816
ソフィアン、やめて！

1247
01:11:10,875 --> 01:11:14,500
あなたはお母さんを傷つけているのです。
聞こえますか？

1248
01:11:14,833 --> 01:11:17,166
彼女を手放してください、と私は言いました！

1249
01:11:17,333 --> 01:11:20,375
ソフィアン、このことについて話しました。

1250
01:11:22,291 --> 01:11:23,291
5分です。

1251
01:11:23,375 --> 01:11:25,625
あと5分時間をあげます。

1252
01:11:25,791 --> 01:11:26,958
ソフィアン。

1253
01:11:31,000 --> 01:11:32,250
お願いします。

1254
01:11:32,583 --> 01:11:33,833
したくないです。

1255
01:11:34,625 --> 01:11:36,333
大丈夫だよ、ハニー。

1256
01:11:44,000 --> 01:11:45,708
こんにちは。

1257
01:11:50,625 --> 01:11:51,875
お手伝いできますか？

1258
01:11:52,041 --> 01:11:53,125
いいえ。

1259
01:11:53,291 --> 01:11:55,041
- コーヒーは飲みますか？
- もちろん。

1260
01:11:57,000 --> 01:11:58,375
元気ですか？

1261
01:11:59,125 --> 01:12:00,208
大丈夫。

1262
01:12:00,875 --> 01:12:03,875
それは近づいています。
来月には裁判があります。

1263
01:12:04,041 --> 01:12:05,041
うん？

1264
01:12:05,125 --> 01:12:06,208
素晴らしい。

1265
01:12:07,500 --> 01:12:09,666
良いニュースです。
弁護士は何と言っていますか？

1266
01:12:09,833 --> 01:12:12,375
彼女は、これは平均的な司法上の誤りだと言う。

1267
01:12:13,875 --> 01:12:15,958
後で告発することもできます。

1268
01:12:16,125 --> 01:12:17,767
そうなると信じたほうがいいよ。

1269
01:12:17,791 --> 01:12:19,041
もちろん。

1270
01:12:24,375 --> 01:12:25,583
パンプキン。

1271
01:12:25,750 --> 01:12:28,666
それはあなた次第ですが、私は今自由です。

1272
01:12:28,833 --> 01:12:30,916
ベンをフルタイムで見ることができました。

1273
01:12:31,083 --> 01:12:32,166
問題ない。

1274
01:12:32,333 --> 01:12:33,500
本当に？

1275
01:12:33,666 --> 01:12:36,000
- なぜだめですか？
- そうすれば時間が空くよ。

1276
01:12:36,166 --> 01:12:38,250
私にとって、それはちょっとした仕事です。

1277
01:12:39,375 --> 01:12:42,555
問題はそれです
マリアのお母さんが彼の世話をしています。

1278
01:12:42,708 --> 01:12:44,333
マリアの母親？

1279
01:12:44,500 --> 01:12:45,500
真剣に？

1280
01:12:45,625 --> 01:12:47,583
はい、彼女は彼の世話をしています。

1281
01:12:48,166 --> 01:12:49,500
マリアの母親。

1282
01:12:50,583 --> 01:12:51,958
きっと楽しいはずです。

1283
01:12:52,708 --> 01:12:54,416
彼女は何マイルも離れたところに住んでいます。

1284
01:12:54,583 --> 01:12:57,208
バスならそれほど長くはありません。

1285
01:12:57,375 --> 01:12:59,000
マリアのお母さん！

1286
01:13:00,458 --> 01:13:02,291
彼はあまり外出してはならない。

1287
01:13:02,458 --> 01:13:05,916
彼女の年齢では、
彼女は彼をテレビの前に座らせなければなりません。

1288
01:13:06,083 --> 01:13:07,916
日光を見てはならない。

1289
01:13:09,916 --> 01:13:12,708
マリアの母親は祝福されていません。

1290
01:13:13,250 --> 01:13:16,333
彼を見ていると、
私がすべての世話をします。

1291
01:13:16,583 --> 01:13:18,500
食料品の買い物、

1292
01:13:18,666 --> 01:13:20,291
掃除とか公園とか。

1293
01:13:20,458 --> 01:13:22,125
権利はありますか？

1294
01:13:22,541 --> 01:13:24,875
つまり、ソフィアンも含めて全員です。

1295
01:13:25,916 --> 01:13:26,916
何？

1296
01:13:27,125 --> 01:13:29,875
- ただ聞いているんです。
- わかりました、大丈夫です。

1297
01:13:30,041 --> 01:13:31,666
ただ尋ねるだけです。

1298
01:13:31,833 --> 01:13:33,041
心配しないで。

1299
01:13:33,541 --> 01:13:35,642
- どうしたの？
- 私と一緒に？

1300
01:13:35,666 --> 01:13:39,541
- ここに警察は来てほしくない。
- 黙れ、いまいましい！

1301
01:13:39,708 --> 01:13:40,958
黙れ！

1302
01:13:41,125 --> 01:13:44,125
- それはどういう意味ですか?
- ここでベンと叫ばないでください。

1303
01:13:44,291 --> 01:13:46,625
散歩か何かに行ってください。

1304
01:13:47,208 --> 01:13:49,500
申し訳ありませんが、それは正しい質問です。

1305
01:13:49,666 --> 01:13:50,750
議論しないでください。

1306
01:13:51,208 --> 01:13:54,833
- 洗濯物を干しに行きます。
- 質問すらできない。

1307
01:13:55,000 --> 01:13:56,208
信じられない。

1308
01:13:57,166 --> 01:13:58,250
ごめん。

1309
01:13:59,083 --> 01:14:01,458
- 心配しないで。
- 私たちは休みなく議論します。

1310
01:14:02,166 --> 01:14:04,000
対処できません。

1311
01:14:05,625 --> 01:14:07,541
40歳で赤ちゃんが…

1312
01:14:08,375 --> 01:14:10,375
こんばんは、ようこそ。

1313
01:14:10,958 --> 01:14:13,208
お越しいただきありがとうございます。

1314
01:14:14,666 --> 01:14:16,375
少し遅れています。

1315
01:14:16,541 --> 01:14:19,708
私たちのミュージシャンの一人がまだ来ていません。

1316
01:14:20,500 --> 01:14:23,041
今日はとても感動しました

1317
01:14:23,208 --> 01:14:27,208
今夜のコンサートだから
3年間の勤務を表します。

1318
01:14:32,666 --> 01:14:33,875
彼はどこにいますか？

1319
01:14:34,625 --> 01:14:35,975
誰も彼を見たことがありませんか？

1320
01:14:36,291 --> 01:14:37,716
信じられないよ。

1321
01:14:43,833 --> 01:14:45,166
ドアを開けてください！

1322
01:14:45,333 --> 01:14:47,416
今は諦めるときではありません。

1323
01:14:47,791 --> 01:14:49,101
みんな待ってるよ。

1324
01:14:49,125 --> 01:14:51,188
- 彼はここにいますか？
- 彼は出てこないよ。

1325
01:14:51,625 --> 01:14:52,958
ジャン・ジャック？

1326
01:14:54,166 --> 01:14:55,684
- お母さん？
- 大丈夫ですか？

1327
01:14:55,708 --> 01:14:57,958
- ここで何をしているの？
- あなたも？

1328
01:14:58,000 --> 01:14:59,000
どうしたの？

1329
01:14:59,125 --> 01:15:01,313
- わかりません。どうしたの？
- 何もない。

1330
01:15:01,791 --> 01:15:04,479
- ジャン＝ジャック、大丈夫だよ。
- 遅れました。

1331
01:15:04,541 --> 01:15:05,767
みんな待ってるよ。

1332
01:15:05,791 --> 01:15:07,625
- 私たちを台無しにしないでください!
- お願いします。

1333
01:15:07,791 --> 01:15:10,000
恋人よ、そこから出てきてください。

1334
01:15:10,666 --> 01:15:11,976
さあ、彼が来ます。

1335
01:15:12,000 --> 01:15:14,017
- 彼に始めてもらいたい。
- わかりました。

1336
01:15:14,041 --> 01:15:15,375
私を信じて。

1337
01:15:15,541 --> 01:15:17,166
そこから出てきてください。

1338
01:15:19,583 --> 01:15:21,416
彼はいなくなってしまった。出てくる。

1339
01:15:25,833 --> 01:15:28,458
私が欲しい
警官のようにドアを壊すのか？

1340
01:15:29,875 --> 01:15:31,083
恋人。

1341
01:15:33,416 --> 01:15:34,708
ハレルヤ。

1342
01:15:35,791 --> 01:15:37,958
- 吹き出物が出来ました。
- なるほど。

1343
01:15:38,125 --> 01:15:39,500
触らないでください！

1344
01:15:39,666 --> 01:15:41,250
それは舞台恐怖症です。

1345
01:15:42,250 --> 01:15:45,833
- ライトの下では誰も見えません。
- はい、そうなります。

1346
01:15:46,000 --> 01:15:49,120
いいえ、そうではありません。
遊び始めると消えてしまいます。

1347
01:15:49,666 --> 01:15:52,041
もうそんなものを吹き込むことはできません。

1348
01:15:52,333 --> 01:15:53,791
何言ってるの？

1349
01:15:54,250 --> 01:15:55,500
真実。

1350
01:15:56,041 --> 01:15:57,721
これは私の体が話しているものです。

1351
01:15:57,833 --> 01:16:00,041
もう遊びたくないのです。

1352
01:16:00,250 --> 01:16:02,125
遊ぶつもりだよ。

1353
01:16:02,291 --> 01:16:05,000
あなたは一生懸命働きました。私たちはこのためにリハーサルをしました。

1354
01:16:05,166 --> 01:16:06,846
恐怖に負けてはいけません。

1355
01:16:07,125 --> 01:16:09,333
- それは恐怖ではありません。
- グリップを握りましょう。

1356
01:16:12,500 --> 01:16:14,416
私は遊ぶのが好きではありません。

1357
01:16:19,208 --> 01:16:20,625
バカに見えるよ。

1358
01:16:21,416 --> 01:16:23,875
もうトランペットは嫌いですか？

1359
01:16:24,250 --> 01:16:25,250
もちろん。

1360
01:16:25,375 --> 01:16:29,375
私たち二人だけのとき。
スーツを着て人の前ではダメですよ。

1361
01:16:30,416 --> 01:16:33,083
なぜ前に教えてくれなかったのですか？

1362
01:16:35,083 --> 01:16:36,416
わからない。

1363
01:16:38,375 --> 01:16:40,375
あなたを傷つけたくなかったのです。

1364
01:16:51,458 --> 01:16:53,271
ちょっと待ってください、それでは行きます。

1365
01:16:56,583 --> 01:16:58,375
行きます、大丈夫です。

1366
01:16:59,416 --> 01:17:00,625
いいえ。

1367
01:17:01,416 --> 01:17:02,666
やめてください。

1368
01:17:03,916 --> 01:17:05,596
嫌ならやめてください。

1369
01:17:06,500 --> 01:17:08,583
私たちが見るのはあなたの発疹だけです。

1370
01:18:41,416 --> 01:18:43,083
ここが家です。

1371
01:18:44,208 --> 01:18:46,000
大きな庭があります。

1372
01:18:46,541 --> 01:18:48,333
彼らは犬を飼っていると思います。

1373
01:18:50,500 --> 01:18:52,291
50マイル離れています。

1374
01:18:54,250 --> 01:18:56,458
近くには何もありませんでした。

1375
01:18:56,833 --> 01:18:59,458
しかし、彼は自然に囲まれるでしょう。

1376
01:19:01,750 --> 01:19:05,666
来月からは彼に会えるよ
毎週水曜日午後1時30分。

1377
01:19:05,833 --> 01:19:07,000
それでいいですか？

1378
01:19:07,458 --> 01:19:08,541
はい。

1379
01:19:11,000 --> 01:19:12,575
彼はそこで幸せになるでしょう。

1380
01:19:14,041 --> 01:19:15,541
一生懸命戦わなければならなかった。

1381
01:19:15,916 --> 01:19:18,416
人々はソフィアンのような子供を望んでいません。

1382
01:19:21,708 --> 01:19:23,333
大丈夫ですか？

1383
01:19:25,333 --> 01:19:26,750
顔色が悪いですね。

1384
01:20:34,708 --> 01:20:35,958
クソ、下がって！

1385
01:20:36,125 --> 01:20:37,475
なぜそんなことをしたのですか？

1386
01:20:37,916 --> 01:20:39,000
やめてください、J、J！

1387
01:20:40,666 --> 01:20:42,166
アラン、彼を行かせてください！

1388
01:20:43,041 --> 01:20:44,691
他に何ができるでしょうか？

1389
01:21:04,708 --> 01:21:06,750
あなたが泣いているのを見るのは好きではありません。

1390
01:21:08,458 --> 01:21:10,625
あなたのお母さんはいつもうまくやってくれました。

1391
01:21:10,791 --> 01:21:14,583
彼女がどのようにそれを行うのか分かりませんが、
しかし彼女はいつも方法を見つけます。

1392
01:21:18,166 --> 01:21:21,250
そして次回は、
ソフィアンはフライドポテトの作り方を学びます。

1393
01:21:21,916 --> 01:21:23,125
それだけです。

1394
01:21:25,833 --> 01:21:27,958
気をつけなければなりません。

1395
01:21:28,125 --> 01:21:29,416
自分の人生を生きてください。

1396
01:21:30,083 --> 01:21:31,392
だって速く進むから。

1397
01:21:31,416 --> 01:21:36,375
ある日目覚めると、
あなたは52歳ですが、それがどこに行ったのか不思議に思っています。

1398
01:21:41,041 --> 01:21:42,250
あなたは52歳ではありません。

1399
01:21:42,750 --> 01:21:44,791
いいえ、私ではありません。

1400
01:21:45,458 --> 01:21:47,250
しかしアランは老けた。

1401
01:21:59,625 --> 01:22:00,833
続けてください。

1402
01:22:20,208 --> 01:22:21,888
お待たせして申し訳ありません。

1403
01:22:23,333 --> 01:22:25,750
- こんにちは。
- そのまま座ってください。

1404
01:22:26,375 --> 01:22:30,541
ヘンリー夫人はあなたをお迎えできません。
彼女はあと一週間病気休暇を取ります。

1405
01:22:33,708 --> 01:22:37,708
言いたかった
起こったことを遺憾に思います。

1406
01:22:38,041 --> 01:22:40,479
妹の行動を正当化するものは何もありません。

1407
01:22:40,750 --> 01:22:42,250
それはあなたのせいではありません。

1408
01:22:42,958 --> 01:22:44,750
私たちはまだショックを受けています。

1409
01:22:45,666 --> 01:22:46,958
わかりました。

1410
01:22:48,833 --> 01:22:50,583
私は疑問に思っていました。

1411
01:22:50,750 --> 01:22:55,041
彼女の事件が転送された場合
部門内の他の人に、

1412
01:22:55,208 --> 01:22:57,291
それは問題に役立ちますか？

1413
01:22:57,708 --> 01:22:59,958
すぐに止めさせてください。

1414
01:23:00,166 --> 01:23:02,854
あなたは非難しません
熱の体温計。

1415
01:23:02,916 --> 01:23:07,166
シルヴィがあなたの言う通りになればなるほど、
うまくいかないほど。

1416
01:23:08,458 --> 01:23:10,138
こんなことは言ってはいけないのですが、

1417
01:23:10,250 --> 01:23:11,791
でも5年前

1418
01:23:11,958 --> 01:23:15,458
ヘンリー夫人は懇願した
家庭訪問の権利を支持する

1419
01:23:15,625 --> 01:23:17,438
3歳の女の子に。

1420
01:23:17,750 --> 01:23:19,125
裁判官も同意した。

1421
01:23:19,291 --> 01:23:22,208
2週間後
彼女の遺体はゴミ箱で発見されました。

1422
01:23:25,416 --> 01:23:27,416
私の妹は決してそんなことはしません。

1423
01:23:27,875 --> 01:23:31,083
誰も考えなかった
この母親もそうするだろう。

1424
01:23:31,708 --> 01:23:33,458
私たちには異なる現実があります。

1425
01:23:33,541 --> 01:23:36,208
あなたは妹の利益のために話します。

1426
01:23:36,375 --> 01:23:38,333
私たちはソフィアンの利益のために話します。

1427
01:23:40,291 --> 01:23:42,250
考えていたのですが、

1428
01:23:42,416 --> 01:23:45,375
ソフィアンを連れて行ってもいいかもしれない
私の家に。

1429
01:23:46,458 --> 01:23:48,625
裁判官に尋ねる必要があります。

1430
01:23:50,125 --> 01:23:53,208
私の改修はほぼ完了しました。
彼には寝室があるだろう。

1431
01:23:53,375 --> 01:23:55,375
仕事も生活も安定しています。

1432
01:23:55,541 --> 01:23:57,221
特に問題はありません。

1433
01:23:58,375 --> 01:24:01,250
あなたはカジノへの出入りを禁止されていると思います。

1434
01:24:01,416 --> 01:24:03,291
自主的な排除。

1435
01:24:03,458 --> 01:24:04,708
問題ない。

1436
01:24:04,875 --> 01:24:07,791
ご存知の通り、
親子の絆に関する取り組み

1437
01:24:07,958 --> 01:24:11,166
多くの場合、より生産的です
家族の細胞の外で。

1438
01:24:11,333 --> 01:24:12,333
もちろん。

1439
01:24:13,041 --> 01:24:16,333
でも彼は家族と一緒にいるほうが幸せだろう
彼が愛する人々と一緒に。

1440
01:24:17,083 --> 01:24:19,708
子供には愛以上のものが必要です。

1441
01:24:22,541 --> 01:24:23,583
いいえ？

1442
01:24:29,875 --> 01:24:32,375
それで彼女は全く話せないんですか？

1443
01:24:32,541 --> 01:24:33,583
いいえ。

1444
01:24:33,958 --> 01:24:35,708
私はあなたに言いました、

1445
01:24:35,875 --> 01:24:39,625
彼女は目を覚ました
そして彼女は声を失っていた。

1446
01:24:39,791 --> 01:24:41,791
しかし、彼女は今私の声を聞くことができますか？

1447
01:24:41,958 --> 01:24:42,958
はい。

1448
01:24:43,166 --> 01:24:44,875
彼女はここにいるよ。

1449
01:24:45,291 --> 01:24:46,641
彼女はあなたの隣にいますか？

1450
01:24:47,416 --> 01:24:48,916
彼女と話したいですか？

1451
01:24:49,583 --> 01:24:51,263
さあ、彼女にはあなたの声が聞こえます。

1452
01:24:53,291 --> 01:24:54,416
お母さん？

1453
01:24:57,583 --> 01:24:58,666
続けてください。

1454
01:24:59,208 --> 01:25:00,408
彼女は聞いています。

1455
01:25:03,333 --> 01:25:05,013
なんと言っていいかわかりません。

1456
01:25:06,291 --> 01:25:07,916
それから何も言わないでください。

1457
01:25:08,833 --> 01:25:10,750
私たちはいつも話したいわけではありません。

1458
01:25:11,083 --> 01:25:13,521
ただそこに座っていてもいいのですが、
話さずに。

1459
01:25:15,666 --> 01:25:20,791
ルネの家には犬がいました
しかしトラクターに轢かれてしまった。

1460
01:25:23,375 --> 01:25:24,500
彼は死んだのか？

1461
01:25:24,833 --> 01:25:27,416
うん。彼らは彼を庭に埋葬した。

1462
01:25:29,791 --> 01:25:31,141
彼の名前は何でしたか？

1463
01:25:31,791 --> 01:25:32,958
ジョルジュ。

1464
01:25:33,916 --> 01:25:34,916
ジョルジュ？

1465
01:25:35,791 --> 01:25:37,441
それは犬の名前ではありません。

1466
01:25:38,625 --> 01:25:42,083
知ってるけど、あえて言えなかった
変な名前だった。

1467
01:25:42,250 --> 01:25:44,125
いや、何も言わないでください。

1468
01:25:44,291 --> 01:25:46,416
彼らは彼を好きなように呼ぶことができます。

1469
01:25:46,583 --> 01:25:49,000
私を見て。
私の名前はジャン・ジャックです。

1470
01:25:49,583 --> 01:25:52,125
それは正しい。
太ったジャン・ジャック。

1471
01:25:52,333 --> 01:25:54,833
そしてあなたは本当に見ていません
ソフィアンみたいに。

1472
01:25:55,083 --> 01:25:57,083
お母さん曰く、素敵な名前ですね。

1473
01:25:59,416 --> 01:26:01,000
それも本当です。

1474
01:26:06,000 --> 01:26:09,250
シルヴィ、私たちの承認の有無にかかわらず、
それは同じでした。

1475
01:26:09,416 --> 01:26:10,958
いいえ、そうではありませんでした。

1476
01:26:11,750 --> 01:26:14,666
- 家族はいつもあなたを裏切ります。
- 誰も私に尋ねませんでした。

1477
01:26:14,833 --> 01:26:16,258
めちゃくちゃになってしまった。

1478
01:26:16,375 --> 01:26:18,041
おい、クソ！

1479
01:26:19,916 --> 01:26:21,491
クソ、全員。

1480
01:26:21,916 --> 01:26:23,083
なんてこった？

1481
01:26:23,291 --> 01:26:25,354
またしても全部私のせいになるよ。

1482
01:26:32,541 --> 01:26:33,591
アラン、入ってください。

1483
01:26:33,708 --> 01:26:35,833
あなたも署名しましたね。

1484
01:26:36,291 --> 01:26:37,517
そうすべきではなかった。

1485
01:26:37,541 --> 01:26:38,966
そうすべきではありませんか？

1486
01:26:39,041 --> 01:26:41,416
自分自身を認めることを学ぶ必要があります。

1487
01:26:42,375 --> 01:26:45,416
ここにいるのは私だけです
誰が責任を取るのか。

1488
01:26:45,583 --> 01:26:47,708
沈むことを拒否する唯一の人。

1489
01:26:48,041 --> 01:26:50,416
あなたは私たちよりも優れていると思いますか？

1490
01:26:50,708 --> 01:26:52,625
あなたの人生の何が良いですか？

1491
01:26:53,208 --> 01:26:54,625
あなたには何もありません。

1492
01:26:55,000 --> 01:26:56,350
私には私の尊厳があります。

1493
01:26:56,458 --> 01:26:59,638
あなたには尊厳がありません。
あなたは怖がっています、そしてあなたはいつもそうでした。

1494
01:26:59,708 --> 01:27:02,041
まったく、彼女は危うく殺されそうになった。

1495
01:27:02,666 --> 01:27:04,708
刑務所よりはよかったです。

1496
01:27:04,875 --> 01:27:07,125
彼女を閉じ込める
唯一の解決策でしたか？

1497
01:27:07,166 --> 01:27:09,750
分かりませんが、あなたもサインしました。

1498
01:27:22,916 --> 01:27:24,708
ソフィアンを連れて行こうとしています。

1499
01:27:24,875 --> 01:27:26,750
正式に要望を出しました。

1500
01:27:28,458 --> 01:27:31,333
複雑でしょうが、やってみます。

1501
01:27:32,291 --> 01:27:33,958
彼らは決してあなたを許しません。

1502
01:27:35,208 --> 01:27:37,958
彼らはあなたも私と同じくらいめちゃくちゃだと思っています。

1503
01:27:39,916 --> 01:27:42,500
彼らは不思議にさえ思う
あなたが私の問題ではないなら。

1504
01:27:50,083 --> 01:27:52,375
さあ、ドライブだ。私たちはここに留まることはできません。

1505
01:27:53,708 --> 01:27:55,916
なぜだめですか？いい日ですね。

1506
01:28:30,958 --> 01:28:34,375
伝えたかった
告発はしないと。

1507
01:28:35,125 --> 01:28:37,166
私一人で決断しました。

1508
01:28:38,666 --> 01:28:39,833
ありがとう。

1509
01:28:40,041 --> 01:28:42,958
ごめんなさい。改めてお詫び申し上げます。

1510
01:28:43,916 --> 01:28:45,083
コーヒー？

1511
01:28:46,041 --> 01:28:47,041
はい、お願いします。

1512
01:28:47,625 --> 01:28:49,541
クッキーはいかがですか？

1513
01:28:49,916 --> 01:28:51,041
ありがとう。

1514
01:28:53,666 --> 01:28:57,208
チームは考えます
私たちは白紙の状態からやり直さなければなりません。

1515
01:28:59,000 --> 01:29:00,750
それはソフィアンの利益になります。

1516
01:29:00,958 --> 01:29:01,958
はい。

1517
01:29:02,208 --> 01:29:03,888
その準備はできていますか？

1518
01:29:04,208 --> 01:29:06,125
はい、確かに。つまり、何ですか？

1519
01:29:06,958 --> 01:29:08,375
一緒に働いています。

1520
01:29:09,083 --> 01:29:10,083
はい。

1521
01:29:10,500 --> 01:29:11,958
はい、準備はできています。

1522
01:29:14,583 --> 01:29:17,333
ソフィアンは元気そうだね
彼の新しい里親の家で。

1523
01:29:19,125 --> 01:29:21,750
それで私たちは家庭訪問を企画することができます。

1524
01:29:23,291 --> 01:29:24,184
素晴らしい。

1525
01:29:24,208 --> 01:29:25,483
彼は家に帰れるでしょうか？

1526
01:29:25,541 --> 01:29:27,333
- はい、週に1回です。
- いつ？

1527
01:29:28,583 --> 01:29:30,158
段階的に実行していきます。

1528
01:29:32,291 --> 01:29:33,866
次のステップは何ですか?

1529
01:29:36,750 --> 01:29:38,416
あなたがもっと良くなるために。

1530
01:29:41,208 --> 01:29:43,125
元気です。私の方が良いです。

1531
01:29:43,375 --> 01:29:45,333
治療を受けています。

1532
01:29:46,875 --> 01:29:48,708
そしてフライヤーを購入しました。

1533
01:29:54,833 --> 01:29:56,416
彼は何をしているのですか？

1534
01:30:01,041 --> 01:30:02,721
家に帰ることにしたんですか？

1535
01:30:03,083 --> 01:30:04,333
ゆっくりしてください。

1536
01:30:04,500 --> 01:30:06,166
- 何？
- 何？

1537
01:30:06,625 --> 01:30:08,250
時間を見ましたか？

1538
01:30:09,625 --> 01:30:12,041
何時に言いましたか？午後8時。

1539
01:30:12,208 --> 01:30:13,642
待っていました。

1540
01:30:13,666 --> 01:30:14,941
どうやって知ることができたのでしょうか？

1541
01:30:15,083 --> 01:30:16,208
先ほども言いました。

1542
01:30:16,375 --> 01:30:17,708
あなたは決して聞きません。

1543
01:30:18,916 --> 01:30:21,750
あなたがどこにいるのか分かりませんでした。
外は真っ暗だ。

1544
01:30:22,791 --> 01:30:24,791
トランペットの練習がないんですね。

1545
01:30:27,333 --> 01:30:28,875
座って下さい。

1546
01:30:30,083 --> 01:30:31,416
ごめん。

1547
01:30:31,583 --> 01:30:34,916
外でぶらぶらしないでください。
心配していました。

1548
01:30:35,375 --> 01:30:37,500
電話しましたが応答しませんでした。

1549
01:30:38,791 --> 01:30:40,642
- 私が何をしようとしていたと思いますか。
- 何？

1550
01:30:40,666 --> 01:30:42,016
警察に電話した。

1551
01:30:42,666 --> 01:30:44,625
- それはおかしいよ。
- 知っている。

1552
01:30:45,625 --> 01:30:46,833
どこにいましたか？

1553
01:30:47,708 --> 01:30:48,875
どこにもない。

1554
01:30:52,791 --> 01:30:54,471
冷めないうちに食べましょう。

1555
01:30:59,708 --> 01:31:01,666
- どうしたの？
- 何？

1556
01:31:01,833 --> 01:31:03,583
その笑顔は何ですか？

1557
01:31:04,375 --> 01:31:05,684
- どうしたの？
- 何もない。

1558
01:31:05,708 --> 01:31:07,896
- はい、あります。教えて。
- 何もない。

1559
01:31:07,958 --> 01:31:09,166
さあ。

1560
01:31:10,666 --> 01:31:13,083
料理学校に合格しました。

1561
01:31:13,541 --> 01:31:15,291
焼き菓子専門店。

1562
01:31:15,458 --> 01:31:17,416
-それで。
- 本当に？

1563
01:31:20,250 --> 01:31:21,833
それは素晴らしいですね。

1564
01:31:23,125 --> 01:31:25,875
- なぜ教えてくれなかったのですか？
- 今知りました。

1565
01:31:26,000 --> 01:31:28,625
つまり、
あなたが勉強したいとは知りませんでした。

1566
01:31:29,458 --> 01:31:31,791
私は連れて行かれるかどうかを待っていました。

1567
01:31:33,500 --> 01:31:35,958
それを職業としてやりたいですか？

1568
01:31:36,541 --> 01:31:38,041
考えてみました。

1569
01:31:39,625 --> 01:31:41,541
私が興味があるのはそれだけです。

1570
01:31:42,375 --> 01:31:46,625
- 124 位中 52 位にランクされました。
- 悪くないよ。

1571
01:31:47,666 --> 01:31:49,416
全然悪くないよ。

1572
01:31:51,666 --> 01:31:52,750
わかった。

1573
01:31:53,458 --> 01:31:54,708
パティシエ。

1574
01:31:54,875 --> 01:31:56,333
パティシエ。

1575
01:31:58,541 --> 01:32:00,708
ケーキが食べたくなる前に。

1576
01:32:01,083 --> 01:32:03,958
- 知っている。
- 今度は作ってみたいと思います。

1577
01:32:05,958 --> 01:32:07,638
ペストリーには未来があります。

1578
01:32:07,666 --> 01:32:10,606
不幸な人たち
常にお菓子に安らぎを求めます。

1579
01:32:12,708 --> 01:32:14,388
学校はリールにあります。

1580
01:32:15,250 --> 01:32:16,541
リールでは？

1581
01:32:17,541 --> 01:32:20,833
ジャン＝ジャック、リールには移れないよ。

1582
01:32:22,833 --> 01:32:24,083
なぜだめですか？

1583
01:32:25,000 --> 01:32:26,916
さあ、とんでもない。

1584
01:32:27,833 --> 01:32:31,583
私たちの誰も能力がありません
今すぐ正しい決断を下すこと。

1585
01:32:34,291 --> 01:32:36,729
リールには行かないのね
ケーキを作るために。

1586
01:32:38,958 --> 01:32:40,208
私は知らないよ。

1587
01:32:40,375 --> 01:32:41,541
私もです。

1588
01:32:41,708 --> 01:32:43,133
あなたの音楽を見てください。

1589
01:32:43,291 --> 01:32:45,333
今は好きですが、今は嫌いです。

1590
01:32:47,666 --> 01:32:51,000
私たちは皆、あなたがミュージシャンになると思っていました。
そしてある日、いや！

1591
01:32:51,875 --> 01:32:53,458
必要だと思います...

1592
01:32:53,625 --> 01:32:57,583
アイデアを熟成させる必要がある
彼らが言うように。

1593
01:33:01,583 --> 01:33:02,875
良いですか？

1594
01:33:09,166 --> 01:33:12,291
全員に書きました。
市議会、地域議会。

1595
01:33:12,458 --> 01:33:14,208
彼らにすべてを話しました。

1596
01:33:15,416 --> 01:33:17,625
私は彼らの狂気に耐えてきました。

1597
01:33:19,750 --> 01:33:20,750
十分。

1598
01:33:41,833 --> 01:33:44,083
何が欲しいですか、ビール？

1599
01:33:45,416 --> 01:33:46,541
シューター？

1600
01:33:47,500 --> 01:33:49,500
ここの射手？そしてここで？

1601
01:33:50,041 --> 01:33:50,976
三つ。

1602
01:33:51,000 --> 01:33:53,250
二重に見えるので6にします。

1603
01:33:53,333 --> 01:33:54,333
トニー！

1604
01:33:55,833 --> 01:33:57,083
射手は6人。

1605
01:34:06,083 --> 01:34:08,166
ああ、愛しい人よ…

1606
01:34:09,583 --> 01:34:10,625
おい！

1607
01:34:10,958 --> 01:34:13,458
ここで何をしているの？

1608
01:34:13,625 --> 01:34:15,563
遅いです。学校の夜です。

1609
01:34:15,708 --> 01:34:16,833
土曜日です。

1610
01:34:17,000 --> 01:34:18,200
さあ、行きましょう。

1611
01:34:18,333 --> 01:34:20,458
まさか、彼女は出発しない。

1612
01:34:21,375 --> 01:34:22,833
- なぜ？
- なぜなら。

1613
01:34:23,000 --> 01:34:25,188
- ママが欲しいの？
-彼の言う通りです。

1614
01:34:26,041 --> 01:34:27,666
彼にはママが必要だ。

1615
01:34:28,583 --> 01:34:30,416
彼女は自分のやりたいことをやります。

1616
01:34:31,208 --> 01:34:32,541
あなたは最高です。

1617
01:34:33,125 --> 01:34:35,875
好きだっただろうに
裁判所にいるということ。

1618
01:34:36,666 --> 01:34:38,750
いつこれをやったのですか？

1619
01:34:40,750 --> 01:34:41,875
しばらく滞在してください。

1620
01:34:42,041 --> 01:34:45,333
好きだっただろうに
あなたのような母親がいること。

1621
01:34:49,541 --> 01:34:51,458
ねえ、ゆっくりしてください！

1622
01:34:52,000 --> 01:34:53,125
やめて！

1623
01:34:54,416 --> 01:34:56,059
あなたがそうしないように私は彼を殴りました。

1624
01:34:56,083 --> 01:34:59,166
私はヤンを決して殴りませんでした。
彼は痛みを伴いますが、無害です。

1625
01:34:59,666 --> 01:35:01,833
そんなあなたの姿は見たことがありません。

1626
01:35:03,583 --> 01:35:04,875
行動するのはやめてください。

1627
01:35:05,041 --> 01:35:06,750
いいえ、やめるべきです。

1628
01:35:06,958 --> 01:35:08,083
やめて何？

1629
01:35:08,250 --> 01:35:10,375
何としてでもソフィアンを取り戻したい。

1630
01:35:10,541 --> 01:35:12,041
たぶんただ待ってください。

1631
01:35:12,208 --> 01:35:15,500
一体何のことを言ってるの？
私のことを知りませんか？

1632
01:35:15,666 --> 01:35:16,976
私がやめると思う？

1633
01:35:17,000 --> 01:35:20,083
私は裁判官に手紙を書きました、
地域も市議会も。

1634
01:35:20,250 --> 01:35:23,541
に行きます
最高人権裁判所。

1635
01:35:23,708 --> 01:35:25,934
- 止まらないよ。
- 自分自身の声を聞いてください。

1636
01:35:25,958 --> 01:35:28,750
- ここは映画じゃないよ！
- 愚かなことはしないでください。

1637
01:35:28,916 --> 01:35:31,083
流砂の中で苦労しているようなものです。

1638
01:35:34,083 --> 01:35:36,791
そうすべきだった
その日は定時で帰宅します。

1639
01:35:39,041 --> 01:35:41,458
電話に出るべきだった。

1640
01:35:42,708 --> 01:35:44,250
私は働いていました。

1641
01:35:44,958 --> 01:35:46,083
はい、そうです。

1642
01:35:47,291 --> 01:35:48,716
はい、仕事をしていました。

1643
01:36:03,166 --> 01:36:04,958
今日は何の日ですか？

1644
01:36:05,250 --> 01:36:06,375
31日。

1645
01:36:08,166 --> 01:36:10,291
昨日電話するはずだった。

1646
01:36:10,958 --> 01:36:12,250
今から電話します。

1647
01:36:12,833 --> 01:36:14,750
どこかにメモしておきました。

1648
01:36:15,125 --> 01:36:17,541
でもどこだか覚えていない。

1649
01:36:18,916 --> 01:36:21,375
私も作らなければなりません...

1650
01:36:22,083 --> 01:36:24,291
それは何と呼ばれていますか？履歴書。

1651
01:36:24,458 --> 01:36:27,000
シルヴィ、あなたは仕事ができる状態ではありません。

1652
01:36:27,333 --> 01:36:28,983
あるいは仕事を探すこともできます。

1653
01:36:29,708 --> 01:36:32,625
それはとても面白いけど、仕事が必要なんだ。

1654
01:36:32,791 --> 01:36:34,208
選択肢がありません。

1655
01:36:35,041 --> 01:36:39,000
いくつか考えてみました。
もしかしたら授業を教えられるかも知れません。

1656
01:36:39,708 --> 01:36:40,916
何の種類ですか？

1657
01:36:41,875 --> 01:36:43,375
わからない。

1658
01:36:44,083 --> 01:36:45,708
いや、本気なんです。

1659
01:36:46,625 --> 01:36:48,083
スペイン語の先生。

1660
01:36:48,708 --> 01:36:51,208
私はバルセロナに住んでいました。

1661
01:36:52,791 --> 01:36:55,083
2年前に戻りたいと思っていました。

1662
01:36:55,250 --> 01:36:57,541
でも子供がいると束縛されてしまいます。

1663
01:36:58,416 --> 01:37:01,041
どのように日々を過ごしていますか？

1664
01:37:01,958 --> 01:37:05,666
掃除をしたり、買い物をしたり、宿題を手伝ったり。

1665
01:37:05,833 --> 01:37:07,916
もうトランペットはありません。

1666
01:37:08,750 --> 01:37:10,958
ほかに何か？休みます。

1667
01:37:11,791 --> 01:37:14,958
みんながこう言うから、私はよく休みます。
「休息が必要です。」

1668
01:37:15,291 --> 01:37:16,583
だから私は休みます。

1669
01:37:17,541 --> 01:37:19,191
休むには時間がかかります。

1670
01:37:19,333 --> 01:37:20,458
その通り。

1671
01:37:20,625 --> 01:37:22,333
私たちはこれについて話しました。

1672
01:37:22,833 --> 01:37:25,416
あなたの場合、
福祉を求めることもできます。

1673
01:37:25,583 --> 01:37:26,583
福祉？

1674
01:37:27,041 --> 01:37:29,791
わかりました、なぜでしょうか？
それはたくさんの書類手続きです。

1675
01:37:30,041 --> 01:37:31,691
私はいつもちょっと…

1676
01:37:32,708 --> 01:37:34,750
そんなものの上に。または以下。

1677
01:37:35,208 --> 01:37:37,000
むしろ下のようなものだと思います。

1678
01:37:37,166 --> 01:37:41,875
私たちは助けを求められると思った
困難を抱えた大人のために。

1679
01:37:44,250 --> 01:37:45,750
特別手当です。

1680
01:37:46,708 --> 01:37:49,000
大人の障害者手当。

1681
01:37:49,500 --> 01:37:51,666
- 無効？
- はい、知っています。

1682
01:37:51,833 --> 01:37:54,125
この用語はあまり適切ではありません。

1683
01:37:54,291 --> 01:37:59,583
それは実際には人々にとって利益になるだけです
仕事ができない人。

1684
01:38:00,291 --> 01:38:03,166
あなたの医療記録を考慮すると、
それは可能です。

1685
01:38:03,791 --> 01:38:06,416
受け入れられれば902ユーロを受け取ることになる

1686
01:38:06,583 --> 01:38:07,625
一ヶ月。

1687
01:38:07,791 --> 01:38:08,916
悪くないよ。

1688
01:38:09,166 --> 01:38:10,142
でも...

1689
01:38:10,166 --> 01:38:12,708
ジャン＝ジャック、それは何も恥ずかしいことではありません。

1690
01:38:14,500 --> 01:38:17,500
手当だよ
そうすれば予見できるようになります。

1691
01:38:17,666 --> 01:38:18,833
何を予測しますか？

1692
01:38:19,000 --> 01:38:21,250
- 災害？
- J、J、それで十分です。

1693
01:38:21,416 --> 01:38:24,041
状況が良くなるまで役に立ちます。

1694
01:38:24,875 --> 01:38:26,250
そう受け取ってください。

1695
01:38:27,166 --> 01:38:30,346
さあ、彼女は障害を主張することはできません。
彼女は障害者ではありません。

1696
01:38:30,416 --> 01:38:32,104
障害を主張することはできません。

1697
01:38:32,166 --> 01:38:33,916
あなたのお母さんは休む必要があります。

1698
01:38:34,083 --> 01:38:35,791
彼女の足を取り戻すために。

1699
01:38:35,958 --> 01:38:39,333
なんで三人称で話すの？
彼女はここにいるよ。

1700
01:38:39,500 --> 01:38:41,833
お母さん、障害を主張することはできません。

1701
01:38:42,000 --> 01:38:43,392
あなたは障害者ではありません。

1702
01:38:43,416 --> 01:38:44,875
彼女は落ち込んでいます。

1703
01:38:45,625 --> 01:38:47,750
それは障害とみなされます。

1704
01:38:48,000 --> 01:38:49,083
右。

1705
01:38:50,166 --> 01:38:52,500
- これは狂気だ。
- やめてください。

1706
01:38:52,666 --> 01:38:54,791
- 何か他のものを見つけてください。
- やめて！

1707
01:38:55,125 --> 01:38:56,541
自分の部屋に行ってください。

1708
01:38:57,125 --> 01:38:58,125
いいえ。

1709
01:38:58,291 --> 01:38:59,833
自分の部屋に行ってください。

1710
01:39:02,125 --> 01:39:04,125
私は言った、あなたの部屋に行きなさい！

1711
01:39:04,291 --> 01:39:07,250
- いいえ、あなたは障害者ではありません。
- 自分の部屋に行ってください。

1712
01:39:08,458 --> 01:39:09,958
何か他のものを見つけてください。

1713
01:39:10,041 --> 01:39:11,625
あなたは障害者ではありません。

1714
01:39:11,791 --> 01:39:12,991
自分の部屋に行ってください。

1715
01:39:13,750 --> 01:39:14,875
私を手放してください。

1716
01:39:17,583 --> 01:39:19,263
あなたは完全に狂っています。

1717
01:39:25,833 --> 01:39:28,041
十代の危機を乗り越える。

1718
01:39:31,291 --> 01:39:33,541
ジャン・ジャック
10件のメッセージを残しました。

1719
01:39:33,708 --> 01:39:35,358
お迎えに行きます。

1720
01:39:35,583 --> 01:39:38,125
もう遅いし、学校の夜です。

1721
01:39:38,875 --> 01:39:40,125
ごめんなさい。

1722
01:39:42,208 --> 01:39:43,375
折り返し電話してください。

1723
01:39:47,875 --> 01:39:49,541
いったい彼はどこにいるんだ？

1724
01:39:59,750 --> 01:40:01,083
ジャン・ジャック？

1725
01:40:32,833 --> 01:40:34,333
お腹が空きました。

1726
01:40:41,625 --> 01:40:42,875
さぁ行こう。

1727
01:40:46,000 --> 01:40:48,208
もう一杯。もっと欲しいですか?

1728
01:40:54,875 --> 01:40:56,000
心配しないでください。

1729
01:40:56,166 --> 01:40:57,875
彼女に話します。

1730
01:40:58,458 --> 01:40:59,791
はい、もちろん。

1731
01:41:01,166 --> 01:41:03,333
彼女は私と一緒です。私たちを信頼していただけます。

1732
01:41:05,333 --> 01:41:07,271
彼女は明日彼を連れ戻します。

1733
01:41:10,083 --> 01:41:11,658
はい、ソフィアンは大丈夫です。

1734
01:41:12,000 --> 01:41:13,392
私はすべてをメモしました。

1735
01:41:13,416 --> 01:41:14,750
彼女に言います。

1736
01:41:15,125 --> 01:41:16,333
ありがとう。

1737
01:41:17,375 --> 01:41:19,375
- 良い？
- 彼は一晩過ごすことができます。

1738
01:41:19,541 --> 01:41:20,666
わかった。

1739
01:41:23,375 --> 01:41:24,950
彼らに何を伝えましょうか？

1740
01:41:26,208 --> 01:41:27,416
真実。

1741
01:41:27,625 --> 01:41:29,583
彼は彼を学校まで迎えに行きました。

1742
01:41:29,750 --> 01:41:32,750
ヒッチハイクのことは言わずに、
彼らは電車に乗ったと言います。

1743
01:41:32,875 --> 01:41:37,416
それは彼の兄弟です、彼は彼に会いたかったのです。
彼らは理解してくれるでしょう。

1744
01:41:37,583 --> 01:41:39,083
わかりますか？

1745
01:41:39,250 --> 01:41:41,833
彼らが必要としていること
彼をさらに長く保つには？

1746
01:41:42,000 --> 01:41:45,583
選択の余地はありません。
そうでないと警察が来ます。

1747
01:41:46,666 --> 01:41:48,184
- 私はできません。
- はい、できます。

1748
01:41:48,208 --> 01:41:49,291
いいえ。

1749
01:41:50,041 --> 01:41:51,125
いいえ、あなたは行きます。

1750
01:41:51,291 --> 01:41:52,750
それはできません。

1751
01:41:53,083 --> 01:41:54,958
これはあなたの責任です。

1752
01:42:06,625 --> 01:42:07,791
シルヴィ？

1753
01:42:09,791 --> 01:42:10,958
シルヴィ？

1754
01:42:14,583 --> 01:42:15,583
わかった。

1755
01:42:24,583 --> 01:42:25,708
あなたが嫌い​​です！

1756
01:42:25,875 --> 01:42:28,083
大嫌い、大嫌い！

1757
01:43:21,833 --> 01:43:25,041
行き過ぎてしまうと、
あなたにはもう行くところがありません。

1758
01:43:25,833 --> 01:43:27,483
行きたいところへ行きます。

1759
01:43:29,500 --> 01:43:31,625
どこですか？

1760
01:43:35,833 --> 01:43:37,250
スペインへ。

1761
01:43:39,583 --> 01:43:41,263
あなたはいつもそれについて話します。

1762
01:43:41,416 --> 01:43:43,583
-彼の言う通りです。
- スペインへ？

1763
01:43:43,750 --> 01:43:45,791
彼らはすぐに私たちを逮捕するでしょう。

1764
01:43:46,000 --> 01:43:47,041
- いいえ。
- はい。

1765
01:43:47,208 --> 01:43:49,333
あなたは私の車に乗って別れます。

1766
01:43:50,333 --> 01:43:54,708
そこに着くと、イザベルの弟が
書類と仕事を与えてくれるでしょう。

1767
01:43:55,916 --> 01:43:57,596
新しい人生が始まるでしょう。

1768
01:43:59,375 --> 01:44:00,791
それはうまくいくかもしれない。

1769
01:44:01,916 --> 01:44:04,208
そんなに難しく考える必要はありません。

1770
01:44:04,375 --> 01:44:06,250
ただ立ち上がって出発してください。

1771
01:44:07,833 --> 01:44:09,583
私たちが失うものは何でしょうか？

1772
01:44:15,791 --> 01:44:17,125
スペインへ。

1773
01:44:27,000 --> 01:44:28,750
これについては確かですか？

1774
01:44:51,125 --> 01:44:52,625
どうしたの？

1775
01:44:54,875 --> 01:44:57,188
- 何をしてるの？
- 来れないよ。

1776
01:44:57,875 --> 01:44:58,958
何？

1777
01:44:59,375 --> 01:45:01,208
彼は私たちと一緒に来ないんですか？

1778
01:45:01,375 --> 01:45:03,583
いいえ、彼には別の計画があるのです。

1779
01:45:07,000 --> 01:45:08,583
私も一緒に行きます。

1780
01:45:09,583 --> 01:45:11,008
彼はここにはいられない。

1781
01:45:11,416 --> 01:45:13,291
いずれにせよ、私とは違います。

1782
01:45:17,458 --> 01:45:19,458
ケーキ作りを学びます

1783
01:45:19,625 --> 01:45:21,000
学校で。

1784
01:45:25,458 --> 01:45:26,625
でも...

1785
01:45:27,416 --> 01:45:29,125
私はあなたと一緒にいたいです。

1786
01:45:30,083 --> 01:45:32,333
一生お母さんと一緒にいられない。

1787
01:45:34,500 --> 01:45:35,666
続けてください。

1788
01:45:37,875 --> 01:45:39,450
私を見捨てないんですか？

1789
01:45:42,041 --> 01:45:43,375
いいえ、決してありません。

1790
01:45:59,708 --> 01:46:00,916
ありがとう。

1791
01:46:12,416 --> 01:46:13,791
さあ、行きましょう。

1792
01:47:40,875 --> 01:47:44,083
すべてはプレイのために

1793
01:51:34,916 --> 01:51:37,375
翻案：ジュリー・マイヤー